We found your iPod at the scene of a crime, Melanie. | Open Subtitles | لقد وجدنا أي بود الخاص بك في مسرح الجريمة، ميلاني. |
Always Melanie! If you'd think a little more about me... | Open Subtitles | ميلاني، دئماً ميلاني فقط لو تفكر في أكثر قليلاً |
I think I can handle Melanie Daniels by myself. | Open Subtitles | اعتقد انني استطيع تدبر امر ميلاني دانيالز بمفردي |
They're attacking again. Melanie, you stay in here. Come on, Al! | Open Subtitles | انهم يهاجمون مرة اخري ,ميلاني ابقي هنا ,هيا يا أل |
We'll take Melanie's car. That'll be faster than the truck. | Open Subtitles | سوف نأخد سيارة ميلاني ها سيكون اسرع من الشاحنه |
So Melanie really never mentioned that Richard and I are conjoined? | Open Subtitles | حتى ميلاني حقا لم يذكر أن ريتشارد وأنا هي ملتصقين؟ |
Maybe we can get Melanie and Joy in on this. | Open Subtitles | ربما يمكننا الحصول ميلاني والفرح في في هذا الشأن. |
When Melanie told me the news, she was so sad that I made love to her out of pity. | Open Subtitles | عندما قال لي ميلاني و صحفي، أنها كانت حزينة جدا الذي أدليت به الحب لها بدافع الشفقة. |
Ms. Melanie Walker, Senior Adviser to the President, World Bank Group | UN | السيدة ميلاني ووكر، مستشارة أقدم للرئيس، مجموعة البنك الدولي |
This is our town cobbler, David, and his peach of a wife, Melanie. | Open Subtitles | هذا هو بلدنا الإسكافي، ديفيد، وخوخه من زوجة، ميلاني. |
She is named Melanie and the old cobbler gave her to me as a present because he's killing himself. | Open Subtitles | انها تدعى ميلاني والاسكافي القديم أعطتها لي حاضرا لأنه يقتل نفسه. |
Melanie Blake would have been brought back, and multiple surges as recent as 15 minutes ago, same location. | Open Subtitles | سوف تم جلب ميلاني بليك مرة أخرى، و وموجات متعددة كما الأخيرة عليه قبل 15 دقيقة، نفس الموقع. |
You're meant to be at Melanie Spencer's postmortem. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن تكون في تشريح الجثة ميلاني سبنسر. |
Melanie Spencer, also a member of your congregation, had the same tattoo. | Open Subtitles | ميلاني سبنسر، وهو أيضا عضوا في الجماعة الخاصة بك، وكان نفس الوشم. |
No, Melanie Spencer was still alive when I viewed this footage, her husband wasn't in the frame. | Open Subtitles | لا، كان ميلاني سبنسر لا يزال على قيد الحياة عندما شاهدوا ذلك لقطات، كان زوجها ليس في الإطار. |
I never saw it coming with my friends, but not Melanie. | Open Subtitles | لم أر ذلك قادم مع أصدقائي، ولكن ليس ميلاني. |
I am so sorry, Eric. I swear the only thing I knew about was "madame Melanie"... | Open Subtitles | انا آسف جداً ايريك اقسم لك الشيء الوحيد الذي كنت اعرف بشأنه هو السيدة ميلاني |
Melanie chen, who's appealing a custody decision. | Open Subtitles | كان يمر بفترة طلاق ميلاني تشين,كانت تستأنف قرار وصاية |
And Melanie was always over at our house, complaining about her boring life and her loveless marriage. | Open Subtitles | وكان ميلاني فوق دائما في منزلنا، تشكو لها مملة الحياة والزواج بلا حب لها. |
And then I introduced him to scoping, and he scoped out Melanie's breasts. | Open Subtitles | وبعد ذلك قدم له لتحديد النطاق، وانه راقب من الثدي ميلاني. |
The video was produced in 2011 by an independent film-maker, Mélanie Nielsen, who compiled testimonies of former beneficiaries of the Fund. | UN | وقام بإنتاج الفيديو في عام 2011 المنتج السينمائي المستقل، ميلاني نيلسن، الذي جمع شهادات المستفيدين السابقين من الصندوق. |
I pray God things go well with you, Miss Melly. | Open Subtitles | وأدعو الله أن تسير الأمور طيبة معك ياسيدة ميلاني |
130. The Milani, Brignone, Stevenson and Mathinson cases decided by the Venezuelan Arbitral Commissions between 1903 and 1905 also support the dominant nationality principle. | UN | 130 - ومن القضايا التي تؤيد مبدأ الجنسية الغالبة هناك أيضا قضايا ميلاني وبريجنون وستيفنسن وماتنسن التي فصلت فيها لجان التحكيم الفنزويلية فيما بين 1903 و 1905. |