"ميلاً من" - Traduction Arabe en Anglais

• miles from
• miles of
• miles away
• likely than
• miles up
• miles that
• miles off

The only truth in Bolton's falsehoods was the geographical fact that Cuba lies 90 miles from the continental territory of the United States.
والحقيقة الوحيدة في كذبة السيد بولتون هي أن كوبا تقع على بُعد 90 ميلاً من سواحل الولايات المتحدة.

We are 50 miles from nowhere, and that poor woman is dead outside your gate.
نحنُ على بعد 50 ميلاً من العدم وتلك المرأه المسكينه توفت خارج بوابتك

No dolphins have been found within a radius of 5O nautical miles from Green Gulf.
لم يتم العثور على الدلافين داخل دائرة نصف قطرها 50 ميلاً من الخليج الأخضر

Two hundred six bones, 50 miles of small intestine, full, pouting lips.
حسناً، 206 من العظام، خمسون ميلاً من الأمعاء الدقيقة وشفاة عابسة.

Soon, it had over 27 miles of tubes running beneath
سرعان ، ما كان هُناك 27 ميلاً من الأنابيب تحت الأرض

You say you come from 50 miles from here?
هل تقول إنّك جئت من مكان يبعد 50 ميلاً من هنا؟

There's a skating rink about 11 miles from here.
هنالك حلبة تزلج تبعد 11 ميلاً من هنا

A rebel army is gathered 30 miles from here.
جيش المتمردين على بُعد 30 ميلاً من هنا.

A nuclear bomb just went off, like 25 miles from here.
لقد انفجرت قنبلة نووية للتو على بُعد 25 ميلاً من هنا

a nuclear bomb just went off,like, 25 miles from here.
لقد انفجرت قنبلة نووية للتو علي بُعد حوالي 25 ميلاً من هنا

And it and four others are about 12 miles from here.
وهي مع أربعة أخرى على بعد حوالي 12 ميلاً من هنا

So I did some research, found out that the lead guitarist lives like 40 miles from here.
لذا.. قمتُ ببعض البحث و اكتشفتُ أنّ عازف القيثار يعيشُ على بعد 40 ميلاً من منزلنا.

That broke and almost killed me when we were, like, 50 miles from home?
التي كسرتني وكادت ان تقتلني عندما كنا على مقربة 50 ميلاً من البيت ؟

I wouldn't be escorting vehicles over 100 miles of frozen lake.
لم أكن لأرافق المركبات أكثر من 100 ميلاً من بحيرة متجمدة

Anyways, on the way to your asshat brother-in-law's for his annual, uh, lame party that he never invites me to, it's 20 miles of woods.
على أي حال , في الطريق إلى شقيق زوجتك الأحمق لحضور حفلته السخيفة و التي لم يدعني إليها مطلقاً يوجد 20 ميلاً من الغابات

Now, under my compass, the Union Pacific has laid 987 miles of tracks across four states, using half the amount of money, work force, and supplies as the Central Pacific.
تحت قيادتي، ثبّتت سكة إتحاد المحيط الهادئ 987 ميلاً من المسارات، عبر أربع ولايات،

I'll bet he's within 20 miles of that giant church he fled as a confused adolescent.
سأراهن أنّه في حدود 20 ميلاً من تلك الكنيسة العملاقة التي هرب منها كمراهق مشوّش

You'll produce over eight thousand gallons of saliva and grow 350 miles of hair.
كما تنتج 8 آلاف جالوناً من اللعاب و350 ميلاً من الشعر

That's 200 miles away.
أنها تبعد 200 ميلاً من هنا يقصد هنا انا بعيده جداً

They are less likely than members of the professional political class to allow political calculations to influence their views. And, sometimes, they actually say things that are uncomfortable but true, and that need to be said.
إن المهرجين يسعون غالباً إلى الاستفزاز، وقد يكون هذا صحيا. وهم أقل ميلاً من أعضاء الطبقة السياسية المحترفة إلى السماح للحسابات السياسية بالتأثير على وجهات نظرهم. وهم في بعض الأحيان يتحدثون عن أمور غير مريحة ولكنها حقيقية ولابد من التصريح بها.

There's an old Spanish mission about 60 miles up the road.
هناك ساحة أسبانية قديمة تبعد حوالي 60 ميلاً من هنا

The highway's about 15 miles that way.
الطريق السريع، على حوالي خمسة عشر ميلاً من هذا الأتجاه

Yes, dropped 10 minutes later and 30 miles off course.
أجل، هبطتُ بعد 10 دقائق و على بعد 30 ميلاً من الطريق.