But Melbourne can't govern the country from Brocket Hall for ever. | Open Subtitles | لكن ميلبورن لا يمكنه ان يحكم البلد من بروكيت للابد |
Francesco Madafferi is currently residing with his family in Melbourne, Victoria, Australia. | UN | ويقيم فرانشيسكو مادافيري حالياً مع أسرته في ميلبورن بولاية فيكتوريا في أستراليا. |
It was the first time in almost 20 years that Gusmão had been able to see his wife and two children, now residents of Melbourne, Australia. | UN | وكانت هذه هي المرة اﻷولى في حوالي ٢٠ عاما التي أمكن لغوسماو أن يــرى فيها زوجتــه وولديه، الذيـن يقيمون اﻵن في ميلبورن باستراليا. |
But there's a man, a very special man, and he's supposed to be here with us, but he's in Melbourne. | Open Subtitles | لكن هنالك رجل، رجل مميّز جداً ويفترض بأن يكون هنا، لكنهُ في ميلبورن. |
Excuse me, Your Grace, but have you informed Lord Melbourne? | Open Subtitles | اعذريني سيدتي لكن يجب ان تخبري اللورد ميلبورن |
Lord Melbourne says he no longer has the confidence of the House and that your party must take charge. | Open Subtitles | لورد ميلبورن قال انه لا يمكنه الاستمرار في المنصب وأنت يجب ان تأخذه من بعده |
I feel sorry for the Queen. She is so attached to Lord Melbourne. | Open Subtitles | اشعر بالاسى على الملكه انها متعلقه باللورد ميلبورن |
Whatever she thinks of Lord Melbourne does not concern you. | Open Subtitles | أي ماتكن من مشاعر للورد ميلبورن لا يخصكِ |
I think it's going to be far more interesting to stay here, now that Melbourne has gone. | Open Subtitles | اعتقد ان الاوضاع هنا بدأت تصير مثيره للبقاء بما أن اللورد ميلبورن قد رحل |
I'm afraid I do not have Lord Melbourne's... ease of manner. | Open Subtitles | أخشى انه ليس لدي السلاسه التي يملكها ميلبورن |
Visiting Melbourne at his house on a whim is hardly rational. | Open Subtitles | زيارة ميلبورن في بيته كان فعلاً تخطى العقلانيه |
I know Peel is not a charmer like Melbourne, but, er... he's sound enough. | Open Subtitles | أعلم ان بيل ليس جذاباً مثل ميلبورن لكنه يبدو مؤهل بشكل كافي |
Excuse me, Majesty, there is a messenger asking that Lord Melbourne should return to the House at once. | Open Subtitles | اعذريني سيدتي هناك مرسول يطلب من اللورد ميلبورن التواجد في المجلس حالاً |
Of course, you have the excellent and devoted Lord Melbourne. | Open Subtitles | بالتأكيد معكِ المخلص الوفي اللورد ميلبورن |
'Victoria likes many people. Lord Melbourne, for example.' | Open Subtitles | فيكتوريا تعجب بالكثير لورد ميلبورن مثلاً |
Lord Melbourne, did you know that my father had a mistress? | Open Subtitles | لورد ميلبورن هل تعلم ان ابي كان لديه عشيقه |
I've been working for Lord Melbourne, Sir, helping him with his correspondence. | Open Subtitles | كنت اعمل لدى اللورد ميلبورن معاليك اساعده في المراسلات |
As to tomorrow, Lord Melbourne and I have a great deal of business to attend to. | Open Subtitles | بالنسبة لغداً فـ أنا واللورد ميلبورن مرتبطين بعمل مهم سننجزه |
But she likes men who are attentive, like her Lord Melbourne. | Open Subtitles | لكنها تحب الرجل الذي يهتم مثل اللورد ميلبورن |
You know, when Jerry Milburn didn't show up for my prom... | Open Subtitles | عندما " جيلي ميلبورن " لم تحظر حفل التخرج |
Millburn Survivors Camp. | Open Subtitles | ميلبورن الناجين من معسكر. |