"ميلدريث" - Traduction Arabe en Anglais

• Mildrith

Now it is done, Lord, I do fear for Mildrith.
بعد أن تم الأمر يا مولاي أخاف على (ميلدريث)

You have my word that neither Mildrith nor your son have been harmed.
لك كلمتي أنه لا (ميلدريث) ولا ابنك قد تأذيا

I will go to your estate now, to see Mildrith and my son.
سأتوجه إلى ملكيتك الآن لرؤية (ميلدريث) وابني

I hope for Mildrith's sake your time on this earth is short.
أتمنى لمصلحة (ميلدريث) بأن وقتك على الأرض قصير

May God in his heaven look down with mercy upon his devoted servants, Uhtred and Mildrith.
لينزل الرب في السماءرحمته.. على عبيده المخلصين، (أوتريد) و(ميلدريث)

You should know that Mildrith is a joy to plough.
عليك أن تعرف بأن (ميلدريث) استمتعت بالمعاشرة

I've missed you, Mildrith, and have prayed for you each day.
لقد اشتقت إليكِ يا (ميلدريث) ودعوت لكِ بكل يوم

You are happy, ealdorman Uhtred, - with, Mildrith? - Yes, Lord.
أأنت سعيد، أيها القائد (أوتريد) مع (ميلدريث)؟

Mildrith, it is with great reluctance that I must serve you with this letter... for your husband upon his return.
(ميلدريث)، بعد تردد كبير عليّأنأعطيلكِ هذه الرسالة.. إنها لزوجك عند عودته ..

Mildrith, we are hungry, thirsty, and in need of rest.
ميلدريث)، نحن جوعا، وظمأنين) وبحاجة لنيل بعض الراحل

Mildrith! I beg you, for the sake of your child.
(ميلدريث)، أتوسل إليك لمصلحة ابنك

Mildrith, my dear. I've been looking for you.
(ميلدريث) يا عزيزتي كنت ابحث عنكِ

- Mm. Her name's Mildrith. Yes, she is beautiful.
تدعى (ميلدريث) وأجل، إنها جميلة

To Mildrith, yes.
من (ميلدريث)، أجل

No, I'll go to Mildrith.
كلا، سأذهب إلى (ميلدريث)

Thank you, lady Mildrith.
-شكراً سيدة (ميلدريث )

- And the lady Mildrith?
-والسيدة (ميلدريث)؟

The food is good, Mildrith.
الطعام لذيذ يا (ميلدريث)

I must search for Mildrith.
يجب عليّ إيجاد (ميلدريث)

Mildrith!
(ميلدريث)!