| Sam carden did a couple days' work with Melvin's electric | Open Subtitles | سام كاردن عمل بعض الأيام في ميلفين للكهرباء |
| Welcome to this special edition of our show in which we are joined by attorney Melvin Belli who the Zodiac Killer personally requested to appear. | Open Subtitles | مرحبا بكم في هذه الطبعة الخاصة من برنامجنا ونستضيف فيه المحامي ميلفين بيل الذي طالب بضهوره في البرنامج القاتل الزودياك |
| My wife is Melvin Udall's publisher. | Open Subtitles | زوجتي تكون الناشره لمطبوعات السيد ميلفين يودال |
| Susanna, you have Melvin in half an hour. I'll take you there. | Open Subtitles | سوزانا ستقابلين ميلفين في غضون النصف ساعة القادمة. |
| [as Melvyn Bragg] Tonight on The South Bank Show, | Open Subtitles | كما ميلفين براج الليلة على الضفة الجنوبية مشاهدة، |
| Melvin thought that I should live in a halfway house. | Open Subtitles | يعتقد ميلفين ان علي ان اعيش في مسكن لتأهيل المعاقين |
| Melvin says you have some very interesting theories about your illness. | Open Subtitles | يقول الدكتور ميلفين بأن لديك افكار مثيرة حول مرضك |
| I mean, Melvin doesn't have a clue, Wick is a psycho... and you, you pretend you're a doctor. | Open Subtitles | ميلفين لا يعرف المرض بالتحديد ..والدكتورة ويك معتوهه ..وانت تتظاهرين بانك طبيبة |
| Well, it looks like Honest Melvin was on the take. | Open Subtitles | كما يبدوا أن (هونست ميلفين) كان من ضمن المرتشين |
| - No. Stay. It was really nice seeing you again, Melvin. | Open Subtitles | لقد كان من دواعي سروري رؤيتك مرة أخرى (ميلفين ) |
| Melvin, could you walk these girls out, please? | Open Subtitles | " ميلفين " هلا رافقت الفتيات الى الخارج من فضلك ؟ |
| - Rot in hell, Melvin. - No need to stop being a lady. | Open Subtitles | اذهب للجحيم، ميلفين - لا حاجة للتوقف من كونك امرأة - |
| - Give me the dirty look. - Pay me a compliment, Melvin. | Open Subtitles | لا تنظري لي باستحقار، اجلسي - جاملني، ميلفين - |
| it was at this point we enlisted the help of one Melvin Frohike... | Open Subtitles | كانت بهذه النقطة التي بها جنّدنا مساعدة "ميلفين فروهايك".. |
| Melvin said you went upstairs. | Open Subtitles | قال ميلفين انك ذهبتِ للطابق العلوي |
| [softly] I'm sorry, Melvin. | Open Subtitles | [بهدوء] أنا آسف، ميلفين. وقد يضر فيسك الناس أن ما يهمني، أيضا |
| Edwin Melvin Snowe, Jr. | UN | إيدوين ميلفين سنوي الابن |
| Someone called in a complaint that this guy Melvin was tearing up a laundromat. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}وردتنا شكوى من أحدهم أن هذا الشخص (ميلفين) كان يحطم مغسلة. |
| I hear the cello is the closest sounding instrument to the human voice. Is that true, Melvin? | Open Subtitles | سمعتُ أن التشيلو هو آلة العزف الأقرب لصوت الإنسان، أهذا صحيح يا (ميلفين)؟ |
| Melvin also said he had a problem with his neighbor. | Open Subtitles | (ميلفين) قال أيضًا أنّ لديه مشكلة مع جاره. |
| Melvyn Greenglass. His fat little face. | Open Subtitles | ميلفين جرين جلاس ذو الوجه الصغير السمين |