"ميلينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Milena
• Melina
• Melanie
• Malini

Ms. Milena Jurisic Legal Adviser
السيدة ميلينا يوريسيتش مستشارة قانونية، فوكوفار

Under the publishing grants scheme support is given to the Milena Verlag, an Austrian women's publishing house which publishes books by Austrian women writers as well as books on specific women's issues.
وفي إطار المنح التي تُوزع على دور النشر، تم تقديم الدعم إلى ميلينا فيرلاغ، وهي دار نشر نسائية نمساوية تنشر الكتب التي تؤلفها كاتبات نمساويات بالإضافة إلى الكتب التي تهتم بشؤون المرأة.

Ms. Milena Pires, União Democrática Timorense
السيدة ميلينا بيريس، الاتحاد الديمقراطي التيموري

My P.I. reached out to Melina Galoudian, and we offered her $500,000.
مخبري الخاص قد تواصل مع ميلينا غولودين وعرضنا عليها 500 ألف دولار

Leaking that tape of Melina's deposition about you raping her wasn't a threat.
تسريب التسجيل الذي أقرّت فيه ميلينا عن اعتدائك عليها لم يكن تهديداً

Before we begin, please join me in praying for a member of our congregation-- Melanie Howard.
قبل البداية أرجو أن تنضمو لي للصلاة لعضو من أبرشيتنا ميلينا هوارد

Ms. Milena Pires, União Democratica Timorense
السيدة ميلينا بيريس، الاتحاد الديمقراطي التيموري

Ms. Milena Pires, Timorese Democratic Union
السيدة ميلينا بيريس، الاتحاد الديمقراطي التيموري

Morgan: How about Milena, daniel, is she in there, too?
ماذا عن ميلينا دانييل,هل هي بالداخل أيضا؟

All right, daniel, if you have patricia and Milena in there,
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل

I don't know how the employees of Milena come to these measurements.
لا أدري كيف وصل عمال ميلينا إلى هذه القياسات

173. Ms. Milena Pires was elected as one of 23 experts to serve on the CEDAW Committee in 2010.
١٧٣ - انتخبت السيدة ميلينا بيريس واحدة من 23 خبيرا للعمل في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في عام 2010.

She is represented by counsel, Milena Kadieva.
وتمثلها المحامية ميلينا كاديفا.

The author is also acting on behalf of his wife, Matilde Landazabal López, and his children, William Alfonso, Ricardo, Clara Milena and Víctor Adolfo Aponte Landazabal.
وقد قَدم الطلب أيضاً بالنيابة عن زوجته، ماتيلد لانداسابال لوبيس، وأطفاله وليام ألفونسو وريكاردو وكلارا ميلينا وفيكتور أدولفو أبونتي لانداسابال.

One reason Milena isn't taking the money?
سبب ما يمنع ميلينا من أخذ المال؟

You have to help me break up with Milena.
يجب عليك مساعدتى للإنفصال عن ميلينا

Milena! Hey! Don't bother the nice lady.
ميلينا لا تزعجى السيدة اللطيفة

Let's just say Melina Galudian isn't Goldie anymore.
لنقل أن ميلينا غلوديان لم تعد عاهرة بإسم غولدي بعد الآن

My P.I. has been tracking Melina Gold.
مخبري الخاص قام بتتبع ميلينا غولد

Orson, dear, would you pour Melina another glass of wine?
(أورسن) يا عزيزي أسكب قدح آخر من النبيذ لـ(ميلينا)؟

This here is the Melanie and John section, and you are over here with the Jennifers and Stephens.
هذا قسم ميلينا وجون وانت هنا مع جينيفر وستيفان

And in the red corner we have Sri Lanka's Malini Jaisingh
فى الجانب الاحمر لدينا السيرلانكيه ( ميلينا جاى سينج )