| Less than a mile out from your last logged location. | Open Subtitles | أقل من ميل واحد من من الماضي موقعك تسجيل. |
| Looks like this bridge is a mile away from the camp. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الجسر على بعد ميل واحد من المعسكر |
| Dr Nicolai, we're a mile below the surface and three miles in. | Open Subtitles | الي أن يأتي فريق الانقاذ د. نيكولاي ميل واحد تحت السطح |
| one mile remaining here in the Run for the Roses, and the two long shot leaders remain. | Open Subtitles | نحن على بعد ميل واحد من نهاية السباق والاثنان ما زالا يتصدران السباق |
| All right, the extraction point is approximately one mile north, through that forest, in a burned-out village. | Open Subtitles | كل الحق، وهذه النقطة استخراج ما يقرب من ميل واحد الشمال، خلال تلك الغابات، في قرية محترقة. |
| In one mile, stay to the right... Just charged this thing. Are you okay? | Open Subtitles | مسافة ميل واحد ، إبق ناحية اليمين لقد قمت بشحن هذا الشيء للتو هل أنتِ بخير؟ |
| Anything electronically powered that comes within a mile radius instantly shuts down. | Open Subtitles | اى شىء الكتروني فى مسافة قطرها ميل واحد يتوقف فى الحال |
| And that is all within a mile of where Robin was grabbed. | Open Subtitles | وجميع هذه الاماكن على بعد ميل واحد من مكان اختطاف روبين |
| And the thing is, they weren't even a mile from the highway. | Open Subtitles | المشكلة هي إنهم لم يبتعدوا .حتى ميل واحد من الطريق السريع |
| She'll smell a lie on me a mile away. | Open Subtitles | وقالت انها سوف رائحة كذب علي بعد ميل واحد. |
| They said that thing touched down less than a mile from here. | Open Subtitles | يقولون أن الإعصار قد ضرب المنطقة القريبة على مسافة أقل من ميل واحد من هُنا |
| T.O.D., Levi receives a call from a prepaid phone less than a mile from where the body was discovered. | Open Subtitles | TOD، ليفي يتلقى اتصالا من الهاتف المدفوعة مسبقا أقل من ميل واحد من حيث عثر على جثة. |
| Her body was discovered two years ago, also in Rostov, roughly a mile away from where the original body was found, and tragically in much the same condition. | Open Subtitles | لقد تم العثور على جسدها قبل سنتين, في روستوف أيضا, ما يبعد تقريبا ميل واحد حيث تم العثور على الجسد الأصلي, |
| Likely, a mile away in another part of the supercell. | Open Subtitles | على الارجح , على بعد ميل واحد في جزء جديد من العاصفة. |
| one mile north of the school, hidden in some heavy brush off to the side of the road. | Open Subtitles | على بعد ميل واحد شمال المدرسة, مخفاة بأغصان كثيفة على جانب الطريق. |
| If the solar system was one mile wide, so far we've traveled about 3 inches | Open Subtitles | إذا كان النظام الشمسي بمسافة ميل واحد واسعة حتى الآن قمنا بالسفر حوالي 3 بوصات فقط |
| Just one mile wide between the two armies at this spot, | Open Subtitles | اتساعها مجرد ميل واحد بين الجيشين في هذه النقطة |
| Weigh stations use weigh-in-motion scales embedded in the road approximately one mile before the actual station. | Open Subtitles | محطان الوزن تستخدم أساليب وزن الحمل المُتحرّك المُركّب في الطريق على بُعد ميل واحد تقريباً من المحطة الفعليّة. |
| I'd say you're dumb as a post, but at least you can put a sign on a post that says "fresh strawberries-- one mile." | Open Subtitles | كنت سأقول بأنك غبي مثل العمود ولكن على الأقل يمكنك أن تضع علامة على العمود "تقول "فراولة طازجة على بعد ميل واحد |
| There's only one person I know who could've committed a murder one mile out at sea and still gotten back without a boat. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط اعرفه يمكن ان يرتكب جريمة على بعد ميل واحد في عرض البحر ويستطيع العودة بلا قارب |
| There was three murders within a one-mile radius all within the space of a year. | Open Subtitles | هناك كان ثلاث جرائم قتل داخل دائرة نصف قطرها ميل واحد كل هذا فى غضون عام واحد. |
| One more run, One more mile, one more dime. | Open Subtitles | حتى مسافة ميل واحد واحد وأكثر... . وهناك يورو... |