Committee for Justice, Peace, Reconciliation and Social Cohesion, headed by H.E. Mini Arko Minawi, Senior Assistant to the President. | UN | لجنة العدالة والسلام والمصالحات والسلام الاجتماعي، برئاسة سعادة السيد ميني أركو ميناوي، كبير مساعدي الرئيس. |
While Mini Minawi attended the conference, Abdul Wahid did not, but sent a delegation which sought to delay the conference. | UN | وفي حين أن ميني مناوي حضر المؤتمر فإن عبد الواحد لم يحضره ولكنه أرسل وفدا عمل على تأخير المؤتمر. |
The Mission likewise expresses its gratitude to General Fabio Mini and KFOR. | UN | وتود البعثة كذلك أن تعرب عن تقديرها للجنرال فابيو ميني ولقوة الأمن الدولية في كوسوفو. |
You're gettin'a little fatter, Minnie, and a little blonder. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ اكثر سمنة يا ميني وشعرك ازدادت شقرته |
Well, now, Minnie, honey... how'd you like a... yellow Thunderbird automobile, huh? | Open Subtitles | حسنا الان ميني عزيزتي مارأيك ب سيارة طائر الرعد الصفراء ؟ |
The meeting was also to be attended by Minni Minawi, with the AU and the US as observers. | UN | وكان من المتوقع أيضا أن يحضر الاجتماع ميني ميناوي، إلى جانب الاتحاد الأفريقي والولايات المتحدة كمراقبين. |
Same cartels that create men like El Mini Oso. | Open Subtitles | نفس "الكارتالات" الذين اوجدوا رجال مثل "ميني اوسو" |
I travel not only with my Mini Cooper but with my box. | Open Subtitles | لا أسافر فقط بسيارتي الـ "ميني كوبر" و لكن مع صندوقي. |
Well, I was thinking we should have Mini quiches and bacon instead. | Open Subtitles | حسناً، كنت أفكر ربما علينا أن نضع ميني كيشز و بيكن بدلاً من ذلك |
Two Mini Coopers, a'06 and a'07, a Toyota hybrid. | Open Subtitles | إثنان ميني كوبر 2006 و2007 تويوتا هايبرد |
A year or so ago they did a Mini, but at the back, it had a wickerwork picnic hamper and a silver tea set. | Open Subtitles | قبل سنة أو أكثر قاموا بصنع سيارة ميني لكنها تحمل في مؤخرتها مصد من القش ومقاعد فضية |
It accelerates faster than a modern Mini Cooper. Yeah. | Open Subtitles | إنه يتسارع أكثر من سيارة ميني كوبر جديدة نعم |
The weird thing is, it's got exactly the same engine as the Mini, the Mini Cooper. | Open Subtitles | الشيء الغريب هو , انها حصلت بالضبط نفس المحرك كما ميني , ميني كوبر. |
I don't just care about Minnie's health because it's my job. | Open Subtitles | لا يهمني فقط حول صحة ميني ل لأنه هو وظيفتي. |
In fact, Minnie and Wheatie felt the same way, too. | Open Subtitles | في الواقع، شعر ميني و ويتي بالشيء نفسه أيضًا. |
If it wasn't for Todd, I wouldn't be Skinny Minnie. | Open Subtitles | إذا لم يكن لتود، أنا لن يكون نحيل ميني. |
We've got Bob Mayfield, we've got Minnie Pearl, and Hank Williams! | Open Subtitles | لدينا "بوب ماي فيلد"، ولدينا "ميني بيرل"، و "هانك ويليامز"! |
The format for the participation of Minni Minnawi, who is a signatory of the Darfur Peace Agreement, remains unresolved, however. | UN | ومع ذلك، لا تزال مسألة شكل مشاركة ميني ميناوي الموقع على اتفاق سلام دارفور بدون حل. |
After the first bombings soldiers of the Minni Minawi faction looted the properties in the village before fleeing the area. | UN | وعقب عمليات القصف الأولى، نهب جنود من فصيل ميني ميناوي الممتلكات في القرية قبل الفرار من المنطقة. |
Ambassador Mine suggested that this might be taken to pre-judge the Programme of Action Review Conference if it were reflected in the draft resolution. | UN | ولقد أوحى السفير ميني بأن ذلك يمكن أن يعتبر حكماً مسبقاً على المؤتمر الاستعراضي لبرنامج العمل لو عبر مشروع القرار عن ذلك. |
That there is Manny Cardoza and his brother. They're drug runners. | Open Subtitles | هذا ميني غرادزا وشقيقه , انهم تجار مخدرات |
You know, eeny meeny miny mo. | Open Subtitles | تعلم ,كأغنية الأطفال "إيني ميني مايني مو" |
Now you're eating burgers in the back of a minivan on the run from half the cops in L.A. | Open Subtitles | والآن تأكل الهامبرقر في سيارة ميني فان, هاربا من نصف شرطة لوس انجليس |
You're making it hotter, flapping your arms like that, Minny. | Open Subtitles | إنكِ تجعلي الهواء أكثر حرورة، بالرفرفة بذراعيك هكذا، (ميني). |
Oh, you don't have to tell me how to find a minibar. | Open Subtitles | أوه، لم يكن لديك لنقول لي كيفية العثور على ميني بار. |
Or you didn't pay your bills and you only put a quarter gallon of gas in your tank'cause you wanted to spend the rest on mini-mart beef jerky. | Open Subtitles | او ربما لانك لم تسدد فواتريك ووضعت فقط ربع غالون البنزين في خزان الوقود لانك اردت صرف الباقي على برجر ميني مارت |
♪ ♪ Guess what, Meanie McQueen? | Open Subtitles | تخمين ما، ميني ماكوين؟ |
Leonid Minin, who paid for the weaponry, is standing trial in Italy in relation to this case. | UN | ويواجه السيد ليونيد ميني الذي دفع تكاليف الأسلحة المحاكمة في إيطاليا بشأن علاقته بهذه القضية. |
Oh, w-we're not talking about eeny meenie minie mo. | Open Subtitles | أوه نحن لا نتحدث حول إيني ميني ميني مو |