"مَن تكون" - Traduction Arabe en Anglais

    • who you are
        
    • Who are you
        
    • who she is
        
    • Who is she
        
    • Who's she
        
    • Who the hell are
        
    • who you were
        
    She's gonna figure out who you are sooner or later, so what are you gonna do about it then? Open Subtitles سوف تكتشف مَن تكون عاجلاً أم آجلاً، لذا ما الذي ستفعله حيال ذلك عندها؟
    I don't know who you are or what you thought you were going to do, but I'll give you a choice. Open Subtitles لستُ أدري مَن تكون أو ما ظننتَ أنك فاعله لكنني سأمنحك خياراً.
    You are bothering me! Who are you? Open Subtitles أنت عقبة في طريقي مَن تكون أنت؟
    Who are you and what are you doing on our island? Open Subtitles مَن تكون وماذا تفعل في جزيرتنا؟
    - I do not even know who she is. - That we have to find out. Open Subtitles ـ لا أعرف مَن تكون هي حتى ـ أظن أنّي سأعرف هذا
    Who is she? Open Subtitles مَن تكون ؟
    Who's she? Open Subtitles مَن تكون ؟
    We're here because we know who you are and we know what you've done. Open Subtitles نحن هنا لأننا نعرف مَن تكون ونعرف ماذا فعلت.
    I don't know who you are or what you want, but there are people in this town who love him and will protect him. Open Subtitles لا اعرف مَن تكون أو ماذا تريد ولكن هناك أناس في هذه المدينة يحبونه وسيحمونه
    - Because... you'll have to spend the rest of your life doing what I've done, hiding and lying and living in fear... and denying who you are. Open Subtitles لأنهُ سيكونُ عليكَ إمضاء بقيَة حياتِك تفعلُ ما فعلتُهُ أنا مُختبئاً و تكذِب و تعيشُ في خوفٍ و تُنكِرُ مَن تكون
    I know who you are. I've been briefed. Open Subtitles أعرفُ مَن تكون لقد تم إخباري بذلك
    No, of course. I know exactly who you are. Open Subtitles كلا، بالطبع .أعرف بالضبط مَن تكون
    I know who you are! And who Jex is too! Open Subtitles أَعرف مَن تكون ومن يكون جيكس أيضاً
    Sure I am. Who are you? Open Subtitles -أنا هو بالتأكيد، مَن تكون أنتَ؟
    Who are you to say? Open Subtitles مَن تكون لتقول هذا ؟
    Who are you, anyway? Open Subtitles مَن تكون أنت على أي حال؟
    He seems to know who she is even knows about her and me. Open Subtitles لكن يبدو أنّه يعرف مَن تكون بل إنّه يعلم بشأني وشأنها
    Best thing for her is rest. We don't even know who she is. Open Subtitles ـ أفضل شيء لها هو الراحة ـ نحن لا نعرف مَن تكون
    Who is she, this Eve bitch? Open Subtitles مَن تكون (إيف) العاهرة هذه؟
    Who's she? Open Subtitles مَن تكون (شي)؟
    Who the hell are you and what are you doing here? Open Subtitles مَن تكون بحقّ الجحيم وما مرادك هنا؟
    No, he was just explaining who you were and I was looking at you. Open Subtitles كلا، إنه كان يشرح لنّا مَن تكون أنت و أنا كنتُ أنظر إليك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus