"مُختلفًا" - Traduction Arabe en Anglais

• different

He comes to my rehearsals. or did he seem different?
لقد جاء إلى تدريباتي هل قال أي شيء بدى مُختلفًا أو هل بدى مُختلفًا؟

How is posting those inflammatory images any different than yelling "fire!"
أنّى يكون نشر تِلك الصور المُحرِّضة مُختلفًا عن الصُراخ بـ"حريق"!

I got a restraining order, I changed my schedule, I take a different route home every day,
قدّمتُ أمرًا للتّقييد، غيّرتُ جدْوَلي، وأسلك مسارًا مُختلفًا لمنزلي كلّ يومٍ.

How's that any different from the CIA?
وأنّى لهذا أن يكون مُختلفًا عمَّا تفعله وكالة الإستخبارات المركزيّة؟

I thought it'd be different.
توقّعتُ بأنّ الأمر سيكون مُختلفًا.

When you find that one person who connects you to the world, you become someone different...
حينما تجد ذلك الشّخص الوحيد الذي يربطك بالعالم، تصبح شخصًا مُختلفًا...

He can't be much different than ourselves.
لايمكن أن يكون مُختلفًا عنّا

His trail is different.
مساره كان مُختلفًا.

Why would I think it'd be any different for Cristina?
لماذا أعتَقد بأن هذا سيكون مُختلفًا من أجل (كريستينا) ؟

And I could just tell there was something different about him.
-ويُمكنني الجزم أنّ شيئًا مُختلفًا كان به .

But Perseus was strong-willed and chose a different path. He vowed to live as a man.
"لكن (برسيوس) كان شديد العزم وانتقى دربًا مُختلفًا ونذر العيش كبشريّ"

Yeah, look. His eye line is different.
خطّ نظره يبدو مُختلفًا .

You become someone different...
تُصبح شخصًا مُختلفًا...

Jeremy may feel different.
جيرمي) رُبما يشعر مُختلفًا)