"مُشوّشة" - Traduction Arabe en Anglais

• confused

I know, I'm sorry I've been a drag lately, but I've just been confused and frustrated.
أعلم هذا، أنا آسفة لقد كنت عائقاً بالنسبة لكم مؤخراً لكنّي كنت مُشوّشة و مُحبَطة

But I think she's just confused.
أظن إنها مُجرد مُشوّشة بالرغم مع ذلك.

And I think that those feelings got tangled up and confused and so, I-I... I kissed you.
وأعتقد أنّ تلك المشاعر أصبحت مُشوّشة ومُربكة، وبالتالي...

Well, no wonder I was confused.
حسناً، لا عجب أنّي كنتُ مُشوّشة.

I was just confused.
إنّني مُشوّشة فحسب.

She's only confused.
إنّها مُشوّشة فحسب.

You look confused.
إنكِ تبدين مُشوّشة

I am totally confused.
إنّي مُشوّشة تماماً

I'm sorry, I'm confused.
أنا آسفة، إنّي مُشوّشة.

Wait. I'm confused.
لحظة، إنّي مُشوّشة

Are you all right? Yeah, I'm just confused.
-أجل، إنّي مُشوّشة فحسب.

Okay, I'm totally confused.
-حسناً، إنّي مُشوّشة تماماً .