| As I remember, you have a Very funny reason. | Open Subtitles | كما أتذكر, لديك سبب مُضحك جداً. |
| All right, Very funny. | Open Subtitles | -أطلقوا عليّ النار" " -حسناً ، مُضحك جداً |
| Very funny. Very good try, but no. Not a try... | Open Subtitles | مُضحك جداً محاولة جيدة، ولكن لا |
| That is so funny. | Open Subtitles | هذا مُضحك جداً. |
| That is really funny, Alex, but incorrect. | Open Subtitles | هذا مُضحك جداً يا (آليكس)، ولّكن هذا غير صحيح. |
| You know, Bradley, that's real funny coming from you. | Open Subtitles | أتعرف يا (برادلي)، في الواقع هذا مُضحك جداً. |
| Okay, that's Very funny. | Open Subtitles | حسناً، ذلك مُضحك جداً. |
| Very funny. Good one, you guys. | Open Subtitles | ,مُضحك جداً .قصة جيدة يارفاق |
| Okay, that's Very funny. | Open Subtitles | حسناً، هذا مُضحك جداً. |
| Yeah, ha ha, Very funny. | Open Subtitles | أجل، مُضحك جداً. |
| That's... Okay, Very funny. | Open Subtitles | حسناً، مُضحك جداً. |
| Mee-sa think that Very funny! | Open Subtitles | "أنا أظنكا مُضحك جداً" * (لهجة (جار جار بينكس * |
| Ha, ha, Very funny, Shrek. | Open Subtitles | مُضحك جداً شريك |
| Very funny, Castle, but there is no such thing as Bigfoot. | Open Subtitles | مُضحك جداً يا (كاسل)، لكن ليس هناك شيء يُدعى ذو القدم الكبيرة. |
| Okay, Very funny! | Open Subtitles | حسناً، مُضحك جداً! |
| Very funny. I wasn't joking. | Open Subtitles | مُضحك جداً - لم أكن أمزح - |
| Very funny. | Open Subtitles | مُضحك جداً |
| Yeah, Very funny, Mr. Brody. | Open Subtitles | . أجل, مُضحك جداً سيد (برودي) |
| OH, YOU ARE so funny, ACHMED. | Open Subtitles | أنت مُضحك جداً ،أخمد. |
| You're really funny. | Open Subtitles | أنت مُضحك جداً. |