"مُكْتَئب" - Traduction Arabe en Anglais

• depressed

Oh no, no, I'm not depressed, Donna, you are depressed.
أوه لا، لا، لَستُ مُكْتَئبَ، دونا، أنت مُكْتَئب.

I knew that she was severely depressed and that she got lonely on the road and I still went to see her.
عَرفتُ بأنّها كَانتْ مُكْتَئب جداً وبأنّها أصبحتْ وحيد على الطريقِ

I've been feeling depressed because I'm putting on all this weight.
أنا أَبْدو مُكْتَئب لأن أَضِعُ عليه كُلّ هذا الوزنِ.

Since he came back from his job interview, he's seemed awfully depressed.
منذ أن رَجعَ مِنْ مقابلةِ شغلِه، هو يُبْدَى مُكْتَئب جداً.

Being depressed and cynical is my job.
أنْ يَكُونَ مُكْتَئب ومتهكم شغلُي.

Too depressed to leave his room.
مُكْتَئب جداً لأنْ يَتْركُ غرفتَه.

I mean, I'm depressed, but... but you are really depressed.
أنا أعْمَلُ. أَعْني , أَنا مُكْتَئبُة، لكن... لَكنَّك مُكْتَئب جداً.

Last time I saw them, they looked tired, depressed.
آخر مَرّة i رَآهم، بَدوا مرهقاً. مُكْتَئب.

I'm a little depressed about my nose.
أَنا مُكْتَئب إلى حدٍّ ما حول أنفِي

I was a little depressed when I got up this morning.
l كَانَ a مُكْتَئب إلى حدٍّ ما عندما l نَهضَ هذا الصباحِ.

- Maybe a stockbroker got depressed.
من المحتمل أنه سمسارِ بورصة مُكْتَئب

I was feeling a little depressed so I took solace in the arms of a beautiful and remarkably welcoming young woman at a hotel bar.
l كَانَ يَشْعرُ a مُكْتَئب إلى حدٍّ ما لذا l أَخذَ عزاءاً في الأسلحةِ a جميل وترحيبي جداً شابّة في a حانة فندقِ.

Jackie was all depressed and crying'cause she didn't have any friends in chicago, so I had to lighten the mood with some skee-ball.
جاكي كَانَ جميعاً مُكْتَئب وبُكاء ' سبب هي ما كَانَ عِنْدَها أيّ صديقات في chicago، لذا أنا كان لا بُدَّ أنْ أُخفّفَ مزاج ببَعْض كرةِ skee.

- Oh, just a little depressed.
- أوه، فقط a مُكْتَئب إلى حدٍّ ما.

No one's gonna believe that I'm depressed. Come on. I got an idea.
لن يصدق بِأَنِّي مُكْتَئب.

Mommy says you're depressed.
مومي تَقُولُ بأنّك مُكْتَئب.

You're... depressed.
أنت... مُكْتَئب.

You're depressed.
أنت مُكْتَئب.