"مُنتجات" - Traduction Arabe en Anglais

• products
• product

Significant measures have been taken for greater vigilance and control over tobacco products and lowering excessive alcohol consumption, and promoting physical activities and healthy eating habits.
وقد اتخذت تدابير هامة للمزيد من الحذر والسيطرة على مُنتجات التبغ، والحدّ من الإفراط في استهلاك الكحول وتعزيز الأنشطة البدنية والعادات الغذائية الصحية.

Furthermore, there may be remaining products and stocks in a number of countries.
يضاف إلى ذلك، أنه قد تكون هناك مُنتجات ومخزونات متبقية لدى عدد من البلدان.

He supposedly buried studies that his products cause cancer.
قام بشكل مُتعمد بإخفاء دراسات تذكر أن مُنتجات شركته تُسبب الإصابة بالسرطان

Do you think I have too much product in my hair?
أتعتقد أنني إستخدمت الكثير من مُنتجات العناية بالشعر؟

One that can be manipulated into selling their employer's products.
الذي يمكن التلاعب به لبيع مُنتجات رؤسائهم..

And, yes, we built great products here.
و نعم، لقد قمنا ببناء مُنتجات عظيمة هنا.

Yeah, these are products used in genome research.
أجل ، تلك مُنتجات تُستخدم في إجراء البحوث الجينية

'Cause I have a list of some super-high-end beauty products that I want.
لأننيلديّقائمة.. من مُنتجات التجميل الغالية للغاية أريدها.

We're also developing a range of non-narcotic products.
نحن نُطوّر أيضاً مجموعة مُنتجات غير مُخدّرة.

The products of this apartment will cry out for liberation.
مُنتجات هذه الشقّة سوف تهتُف من أجل التحرُر.

Without the baby we have nothing to talk about, you're boring and you use petroleum-based hair products.
أنت ممل وأنت تستعمل مُنتجات للشعرِ أساسها نفطَ لقد إنتهينا

I deal in certain food products that certain high-end restaurants find extremely valuable.
أنا أتعامل في بعض مُنتجات الطعام التي تجدها المطاعم الراقية قيّمة للغاية.

- And our firm focuses on the development of genetic strains, new agricultural products, and the production of food
-وشركتنا تُركز على تطوير السُلالات الجينيّة مُنتجات زراعيّة جديدة ، وإنتاج الغذاء

Aram, we need a list of all the stores that sell baby products in a 10-mile radius of the serpentarium.
آرام) ، نحنُ بحاجة إلى قائمة بكل المتاجر التي تبيع) مُنتجات للأطفال على بُعد 10 أميال من دار الزواحف

They even have their very own exclusive hair products.
-لديهم حتى مُنتجات شعر خاصّة بهم .

- Why should we use Rylatech's products? MONICA:
-لمَ يجب أن نستخدم مُنتجات (رايلاتك)؟

So, Next Century Meat" product will be relegated to the tofu aisle, along with veggie burgers, and other fringe foodstuffs.
"إذا مُنتجات شركة " لحوم القرن القادم سيتمّ نفيُها نحو ممرّات التوفو مع البرغر النباتي و الأغذية الثانويّة الأُخرى

No. Uh, Barb got great product for great value, and I got reimbursed by the manufacturers.
(بارب) تشتري مُنتجات رائعة بقيمة رائعة، ويتمّ تعويضي مِن قبل الشركات المُصنعة.