"مُنظمة" - Traduction Arabe en Anglais

• organization
• organized
• Association
• planner
• Sandstorm
• Corporation
• org
• orderly
• Visualize
• organisation

(c) An organization would be selected to host the administrative support unit that would provide coordination for the IGS;
يتم اختيار مُنظمة لاستضافة وحدة الدعم الإداري التي من شأنها توفير التنسيق للمجموعة المُستقلة؛

She's the leader of the terrorist organization we're trying to stop.
إنها قائدة مُنظمة إرهابية نحنُ نُحاول إيقافها

the Army of the 12 Monkeys... an organization bent on not only the destruction of humankind, but time itself.
..جيش الـ12 قردًا مُنظمة تهدف ليس فقط للقضاء على البشرية بل لتدمير الزمن نفسه

The Roman fighting machine was, um, an incredibly disciplined and organized body.
آلة حرب الرومان كانت كانت كُتلة مُنظبطة و مُنظمة بِشكلٍ مُذهل

Do you know that Red John's a member of the Blake Association?
هل تعرف أنّ (ريد جون) عُضو في مُنظمة (بليك)؟

The wedding planner's not supposed to be here until 6:00.
مُنظمة الحفلات ليس من المترض أن تكون هنا قبل الساعة 6

Sandstorm is about to send America back into the Dark Ages.
إن مُنظمة (عاصفة التُراب) تستعد لإعادة (أمريكا) إلى العصور المُظلمة

And I traced the account where the money came from to make sure it wasn't some evil Corporation.
ولقد تتبعت الحساب الذي جاءت من خلاله الأموال كي أتأكد أنها ليست مُنظمة شريرة.

He works for a Middle Eastern trade organization that I'm not sure actually exists.
إنه يعمل لصالح مُنظمة تجارية بالشرق الأوسط والتي لستُ واثقاً من أمر تواجدها بالواقع

He's basically the bank for every major terrorist organization in the world.
يُعد بشكل جوهري البنك الأساسي لكل مُنظمة إرهابية في العالم

It's actually a really neat organization that delivers fresh food to the homeless.
إنّها في الحقيقة مُنظمة رائعة تُقدم طعاماً طازجاً للمُشردين

And then you helped dismantle an organization that was very near and dear to my heart.
ثُم ساعدتَ في تفكيك مُنظمة كانت قريبةً وعزيزةً على قلبي

A concerned citizen who happens to be a member of a giant bureaucratic organization that's tracking your every move.
أنا مواطن قلق، ويتصادف أنني عضو في مُنظمة بيروقراطية ضخمة تُراقب جميع تحركاتك.

There is a chance here that the organization HR could be involved.
تُوجد فرصة هُنا أنّ مُنظمة "الموارد البشريّة" قد تكون ضالعة بالأمر.

And since they're a recognized religious organization, no judge will give us a warrant.
وبما أنّهم مُنظمة دينيّة مُعترف بها، لن يمنحنا أيّ قاضٍ الأمر القضائي.

The Principles for Responsible Management Education initiative is the first organized relationship between business schools and the United Nations.
تُعد مبادرة مبادئ التعليم الإداري المسؤول أول علاقة مُنظمة بين كليات إدارة الأعمال والأمم المتحدة.

I need the results organized and uploaded as soon as possible, for my next paper.
أحتاج للنتائج أن تكون مُنظمة و مُدرجة في أسرع وقتٍ مُمكن، لأجل بحثي القادم.

They should be perfectly organized in you drawer.
يجب أن يكونوا موجودين بدرجك موضوعين بطريقة مُنظمة تماماً.

I think he is up to his neck in this Blake Association craziness, and probably you are, too.
أعتقد أنّه غارق بشدّة في معمعة مُنظمة (بليك)، والأرجح أنّكِ كذلك أيضاً.

You two just gonna start, and I'll jump in? Uh, she's our wedding planner.
انتما الاثنان ستبدئآ ثم سأنضم اليكما - انها مُنظمة حفل زفافنا -

It says that she was there... when Sandstorm infiltrated your group.
... إنه يقول أنها كانت هُناك عندما تسللت مُنظمة " عاصفة التُراب " إلى داخل مجموعتك

Everything you can tell me about the Sanctum Corporation.
(كل شيء تستطيع إخباري به بشأن مُنظمة (سانكتوم

Miscavige began to turn against The sea org's highest-ranking executives.
بدأ ينقلب على مسئولى مُنظمة البحر ذوى الرُتَب العُليا.

Proceed to an exit in an orderly fashion.
أسرعوا إلى المخرج بطريقة مُنظمة.

Visualize absolutely refuses to let us look at a membership list from 1988, or any other year before or after.
لقد رفضت مُنظمة "الرؤية" تماماً أن تدعنا نُلقي نظرة على قائمة العضوية من عام 1988، أو أيّ عام آخر قبل أو بعد ذلك.

I can tell you that unlike anyone else, there's a terrorist organisation trying to find out the one thing that I can't remember.
توجد مُنظمة إرهابية تريد معرفة شئ واحد هذا الذي لا أتذكره