"مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ" - Traduction Arabe en Anglais

• need to be

For now I need to be free of you.
الآن أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ متبرء مِنْك

I need to be alone for a while.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده لفترة.

I need to be sure that you're mentally tough enough for this program.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ متأكّد بأن أنت قاسي عقلياً بما فيه الكفاية لهذا البرنامجِ.

Unfortunately, I need to be here at his bedside until he passes.
لسوء الحظ، أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ هنا في جانبِ سريره حتى يَعْبرْ.

So I need to be better than great so that the patients still see me even after Brick gets back.
لذا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ أفضل مِنْ رائعة حتى يرونني المرضى حتى بعد عودة بريك

I need to be with you, Kimber.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ مَعك، كامبر.

I need to be alone now, Sean.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده الآن، شون.

That's why I need to be here at the library. They have tutors.
لِهذا أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ هنافي المكتبةِ لأن لديهم معلمونُ

I need to be alone, go to your mom's.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده، إذهبْ إلى أمِّكَ.

I need to be there with my mom tonight
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ هناك مَع أمِّي اللّيلة

I'm sorry, I hate to be a stickler, but I need to be thorough.
يجب أَنْ أكُونَ لحوح. لَكنِّي مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ شاملَ.

I have a responsibility, and I need to be here tonight.
عِنْدي a مسؤولية، وأنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ هنا اللّيلة.

I need to be a good girl, go to Sunday dinners.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ a بنت جيدة، إذهبْ إلى وجباتِ عشاء الأحدِ.

I need to be alone for a while..
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده لفترة. .

Um, I think I need to be with someone who wants what I want.
Um، أعتقد أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ مَع شخص ما الذي يُريدُ الذي أُريدُ.

If you think I need to be on a suicide watch, forget it.
إذا تَعتقدُ بأنّني مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ على a ساعة إنتحارِ، يَنْسيه.

I need to be alone.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ لوحده.

Now that I'm working at Coal, I need to be reachable at, like, all times.
- الآن وبما أَنِّني أعْملُ في "الكوول"، مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ متاحة، مثل، كُلّ الأوقات.

I need to be in the center of the action.
مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ في مركز العملِ

I need to be ready here'cause Ella's gonna text me soon letting me know that all systems are go for this pitch.
مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ جاهزاً هنا لأن إيلا ستراسلني قريباً لِتُعلمني بأن كُلُّ الأنظِمَة جاهِزَة لِلعَمَلِ لهذه الدرجةِ