"م و ف" - Traduction Arabe en Anglais

• NPO
• NO
• National Professional Officer
• UNV

1 LL to 1 NPO under executive direction and management
1 ر م إلى 1 م و ف في إطار بند التوجيه التنفيذي والإدارة

1 USG, 1 D-2, 14 D-1, 36 P-5, 57 P-4, 50 P-3, 35 P-2/1, 244 LL and 3 NPO
1 و أ ع، 1 مد-2، 14 مد-1، 36 ف-5، 57 ف-4، 50 ف-3، 35 ف-2/1، 244 من الرتبة المحلية، 3 م و ف

1 USG, 2 D-2, 13 D-1, 36 P-5, 58 P-4, 45 P-3, 35 P-2/1, 227 LL and 3 NPO
1 و أ ع، 2 مد-2، 13 مد-1، 36 ف-5، 58 ف-4، 45 ف-3، 35 ف-2/1، 227 وظيفة من الرتبة المحلية، 3 م و ف

Note: The following abbreviations are used in tables and charts: USG, Under-Secretary-General; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; RB, regular budget; XB, extrabudgetary.
ملاحظة: فيما يلي المختصرات المستخدمة في الجداول والأشكال البيانية: و أ ع: وكيل أمين عام؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية.

1 D-1 to D-2 and 1 LL to NPO under executive direction and management
1 مد-1 إلى مد-2 و 1 ر م إلى م و ف في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة

1 D-1 to 1 D-2 and 1 LL to 1 NPO under Programme support
1 مد-1 إلى 1 مد-2 و 1 ر م إلى 1 م و ف في إطار الدعم البرنامجي

Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; USG, Under-Secretary-General.
المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ ر م: الرتب المحلية؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام.

1 USG, 1 D-2, 14 D-1, 36 P-5, 107 P-4/3, 35 P-2/1, 244 LL, 3 NPO
1 و أ ع، 1 مد-2، 14 مد-1، 36 ف-5، 107 ف-4/3 ، 35 ف-2/1، 244 ر م، 3 م و ف

1 USG, 2 D-2, 13 D-1, 36 P-5, 103 P-4/3, 35 P-2/1, 227 LL, 3 NPO
1 و أ ع، 2 مد-2، 13 مد-1، 36 ف-5، 103 ف-4/3 ، 35 ف-2/1، 227 ر م، 3 م و ف

2 D-1, 3 P-5, 26 P-4/3, 1 P-2/1, 66 LL, 1 NPO
2 مد-1، 3 ف-5، 26 ف-4/3 ، 1 ف-2/1، 66 ر م، 1 م و ف

2 D-1, 6 P-5, 22 P-4, 15 P-3, 3 P-2, 10 FS, 3 GS, 44 NPO, 124 NS, 2 UNV
2 مد-1، 6 ف-5، 22 ف-4، 15 ف-3، 3 ف-2، 10 خ م، 3 خ ع، 44 م و ف ف، 124 م و، 2 م أ م

International National Abbreviations: FS, Field Service; NGS, national General Service; NPO, National Professional Officer.
المختصرات: م و ع = موظف وطني من فئة الخدمات العامة. م و ف = موظف وطني من الفئة الفنية. خ م = خدمة ميدانية.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; D, Director; P, Professional; FS, Field Service; I-UNV, international United Nations Volunteer; N-UNV, national United Nations Volunteer; NPO, National Professional Officer; NS, national staff.
المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ م أ م-د: متطوعو الأمم المتحدة الدوليون؛ م أ م-و: متطوعو الأمم المتحدة الوطنيون؛ م و ف: موظف فني وطني؛ م و: موظف وطني.

1 USG, 1 D-2, 14 D-1, 30 P-5, 62 P-4, 59 P-3, 49 P-2/1, 4 GS (OL), 274 LL, 2 NPO
1 و أ ع، 1 مد-2، 14 مد -1، 30 ف-5، 62 ف-4، 59 ف-3، 49 ف-2/1، 4 خ ع (ر أ)، 274 ر م، 2 م و ف

1 USG, 2 ASG, 3 D-2, 10 D-1, 41 P-5, 94 P-4, 93 P-3, 22 P-2/1, 4 GS (PL), 85 GS (OL), 4 LL, 1 NPO
1 و أ ع، 2 أع م، 3 مد-2، 10 مد-1، 41 ف-5، 94 ف-4، 93 ف-3، 22 ف-2/1، 4 خ ع (رر)، 85 خ ع (ر أ)، 4 ر م، 1 م و ف

1 USG, 2 ASG, 3 D-2, 10 D-1, 40 P-5, 91 P-4, 90 P-3, 22 P-2/1, 4 GS (PL), 81 GS (OL), 4 LL, 1 NPO
1 و أ ع، 2 أع م، 3 مد-2، 10 مد-1، 40 ف-5، 91 ف-4، 90 ف-3، 22 ف-2/1، 4 خ ع (رر)، 81 خ ع (ر أ)، 4 ر م، 1 م و ف

2 USG, 5 ASG, 6 D-2, 7 D-1, 8 P-5, 6 P-4, 7 P-3, 9 P-2/1, 20 GS (OL), 210 LL, 119 FS, 1 NPO
2 و أ ع، 5 أ ع م، 6 مد-2، 7 مد-1، 8 ف-5، 6 ف-4، 7 ف-3، 9 ف-2/1، 20 خ ع (ر أ)، 210 ر م، 119 خ م، 1 م و ف

2 USG, 5 ASG, 6 D-2, 7 D-1, 9 P-5, 6 P-4, 6 P-3, 9 P-2/1, 19 GS (OL), 202 LL, 107 FS, 2 NPO
2 و أ ع، 5 أ ع م، 6 مد-2، 7 مد-1، 9 ف-5، 6 ف-4، 6 ف-3، 9 ف-2/1، 19 خ ع (ر أ)، 202 ر م، 107 خ م، 2 م و ف

1 USG, 1 D-2, 14 D-1, 30 P-5, 62 P-4, 59 P-3, 49 P-2/1, 4 GS (OL), 274 LL and 2 NPO
1 و أ ع ، 1 مد-2، 14 مد-1، 30 ف-5، 62 ف-4، 59 ف-3، 49 ف-2/1، 4 خ ع (ر أ)، 274 ر م، 2 م و ف

NO, National Officer; NS, national staff; FS, Field Service; UNV, United Nations Volunteer.
م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية، م و: موظف وطني، خ م: الخدمة الميدانية، م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.