"نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية" - Traduction Arabe en Anglais

• Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay

His Excellency Dr. Luis Hierro López, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay
سعادة السيد لويس هيرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية

His Excellency Dr. Luis Hierro López, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay
معالي الدكتور لويس هييرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية

H.E. Dr. Hugo Batalla, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay, addressed the General Assembly.
وخاطب الجمعية العامة فخامة الدكتور هوغو باتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.

Address by His Excellency Mr. Hugo Batalla, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay
كلمة سعادة السيد هوغو بتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية

The Acting President (interpretation from Arabic): The Assembly will next hear a statement by His Excellency Mr. Hugo Batalla, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay.
الرئيس بالنيابة: ستستمع الجمعية العامة اﻵن الى كلمة سعادة السيد هوغو بتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.

His Excellency Mr. Hugo Batalla, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay, was escorted to the rostrum.
اصطحب سعادة السيد هوغو بتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية الى المنصة

The Acting President (interpretation from Arabic): I thank the Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay for his statement.
الرئيس بالنيابة: أشكر نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية على كلمته.

15. Address by His Excellency Dr. Hugo Batalla, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay
١٥ - خطاب يدلي به سعادة الدكتور هوغو باتالا، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية

The Acting President (spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.

The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Luis Hierro López, Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية الآن إلى بيان من سعادة السيد لويس هييرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية.

The Acting President (spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Vice-President of the Eastern Republic of Uruguay for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أشكر نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية على البيان الذي أدلى به للتو.