"نائب ممثل" - Traduction Arabe en Anglais

• Deputy Representative of
• the DEPUTY REPRESENTATIVE
• Deputy Special Representative
• Deputy to the Representative of

Deputy Representative of Chinese delegation, International Conference on Crime Prevention
نائب ممثل الوفد الصيني في المؤتمر الدولي لمكافحة الجريمة

Deputy Representative of THE UNITED STATES OF AMERICA ON THE
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثيقة تفويض نائب ممثل

THE Deputy Representative of THE UNITED STATES OF AMERICA ON
تقرير من اﻷمين العــام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of China on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الصين في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of France on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل فرنسا في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of Japan on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل اليابان في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE Deputy Representative of THE RUSSIAN FEDERATION ON
تقرير اﻷمين العام عن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحـاد الروسي في مجلس اﻷمن

He also met Mr. Lorenzo Pascuali, Deputy Representative of the United Nations High Commissioner for Refugees.
واجتمع كذلك بالسيد لورينزو باسكوالي، نائب ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

He would also like to thank the Deputy Representative of the High Commissioner for Refugees and all the associations and organizations with which he had talks.
ويتقدم بالشكر أيضاً إلى نائب ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وإلى الرابطات والمنظمات التي اجتمع بها.

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the United States of America on the Security Council
تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض نائب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the Russian Federation on the Security Council
تقريــر الأمــين العــام بشــأن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the Russian Federation on the Security Council
تقريــر الأمــين العــام بشــأن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the Russian Federation on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الاتحاد الروسي في مجلس الأمن

Report of the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of China on the Security Council
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل الصين لدى مجلس الأمن

A Deputy Representative of the Secretary-General is appointed at the Assistant Secretary-General level, or lower;
ويعين نائب ممثل الأمين العام برتبة أمين عام مساعد أو رتبة دونها؛

Facilitated by the creation of the post of Deputy Special Representative of the Secretary-General, the United Nations country team and UNAMSIL developed coherent transition planning in support of the national recovery process.
وقد قام الفريق القطري التابع للأمم المتحدة، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بفضل إنشاء وظيفة نائب ممثل خاص للأمين العام، بوضع خطط متسقة لفترة الانتقال تدعم عملية الإنعاش الوطني.

The United Nations Resident Coordinator in Liberia will be the Deputy to the Representative of the Secretary-General, and will continue to be responsible for the operational coordination of development activities carried out by the United Nations system.
وسيكون الممثل المقيم لﻷمم المتحدة في ليبريا نائب ممثل اﻷمين العام، وسيظل مسؤولا عن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تقوم بها منظومة اﻷمم المتحدة.