"نائمان" - Traduction Arabe en Anglais

• asleep

We're both asleep right now, at home.
كلانا نائمان الآن في المنزل إنك تركت هاتفك هناك أليس كذلك؟

All right,all set-- shot given,teeth brushed,story read,kid asleep.
حسناً , انتهى كل شئ أعطيتها الحقنة و نظفوا أسنانهما و قرات القصة و هما نائمان الآن

Probably asleep already, cuddled up under some juniper bush.
من المحتمل أنهما نائمان بالفعل، مُتعانقان تحت شجيرة صنوبر.

They're asleep. And I'll just... I'll just leave them a message, you know.
إنهما نائمان وسأترك لهما رسالة فقط.

Both peacefully asleep and safe, with no idea of what's to come.
كلاهما نائمان بسلام جاهلَين ما هو قادم

Lauren and robert were asleep in their bed.
لورين و روبرت كانا نائمان في سريرهما

2 out of 3 asleep. Pieter?
أثنان من أصل ثلاثة نائمان بيتر؟

When I checked the officers' billet, I found them both asleep.
وعندما تفقدت مسكن الضباط وجدتهما نائمان

Um, James and I were asleep in bed when we heard the gunshots, and then James ran downstairs.
چايمس) وأنا كنا نائمان بالفراش) عندما سمعنا الطلقات النارية ومن ثم (چايمس) ركض إلى الطابق السفلي

Good. I've got photos. Mia and dad asleep on the couch.
جيد حصلتُ علي الصور (ميا) و أبي نائمان علي الاريكة

I went into your bedroom, but you were both asleep.
دخلت لغرفتكم، لكنكما كنتما نائمان.

Doris and I would be asleep in our beds at this very moment.
لكنت أنا و (دورس) نائمان في فراشنا بهذه اللحظة.

David and Elgin are asleep on the floor. - David?
- ديفيد وإليجن نائمان على الأرضية

Because it's the middle of the night and they're asleep.
لأنه منتصف الليل و هما نائمان

My parents are asleep. So's my sister.
والداي نائمان وأختي أيضاً

- Upstairs, asleep.
-بالطابق العلوي، نائمان

- They're asleep?
-هل هما نائمان ؟

Olivia and Daniel are asleep.
(أوليفيا) و (دانييل) نائمان

They're asleep.
إنّهما نائمان

Both asleep.
كلاهما نائمان