"نائمون" - Traduction Arabe en Anglais

• asleep
• sleeping
• sleep
• slept
• sleeper
• bed
• sleepwalking
• sleepy

May be the servants fell asleep. So many rooms!
ربما يكون الخدم نائمون هناك الكثير من الغرف

If we die while asleep. Will we still become martyrs?
في حال متنا ونحن نائمون هل سنصبح شهداء أيضاً؟

And those in England now asleep shall think themselves accursed.
وهولأء في انجلترا نائمون يجب ان يفكروا انهم لعنة

They're sleeping now, but they can hear and understand everything.
إنهم نائمون الان، لكن يمكنهم سمعونا وإدارك كل شيء

sleeping, I guess. I knocked on their door and no one answered.
اعتقد انهم نائمون, لقد طرقت على بابهم لكن لم يجبني أجد

I love that... when they smile in their sleep, dreaming their little baby dreams.
انظري لهذا أحب هذا عندما يبتسمون وهم نائمون ويحلمون أحلام الصغار

asleep, thank God. It's siesta time. I've got 45 minutes.
نائمون ،الحمد لله ،إنه وقت القيلولة عندي 45 دقيقة

You always go right before dawn. Maybe you can catch'em asleep.
كنت دائماً اصطادهم فبل الفجر ربما ستستطيع الامساك بهم وهم نائمون

When she was eight years old, she was taken from her bedroom while her parents were asleep.
عندما هي كانت بعمر ثمانية سنوات، هي أخذت من غرفة نومها بينما أبويها كانوا نائمون.

They're asleep. I don't think they know what's happening.
إنهم نائمون, لا أعتقد أنهم يعلمون بما يجري

They're all over out there, just looking like they're asleep.
أنظر , أنهم في كل مكان يبدوا كانهم نائمون

Snapchats and Grumpy Cats, all designed by the media, corporate S.H.I.E.L.D. machine, and you're asleep, binge-watching the Apocalypse!
والسنابشات وقطط جرامبي كلها مصممة بواسطة الاعلام وشركة شيلد وأنتم نائمون وتترقبون نهاية العالم

Speaking of naughty, kids are still asleep.
وبالحديث عن سوء التصرف, ما زال الأطفال نائمون

They're asleep. It's late. I've tucked them in.
إنهم نائمون بالتأكيد, من المفترض أن يناموا بعد تناول الطعام

While other people are sleeping, you're up thinking about quicksand?
فيما الآخرون نائمون ؟ تستيقظ مفكراَ بالرمال السريعة ؟

The overwhelming majority had been killed while sleeping in their homes, playing in the street or sitting in their classrooms.
وقد قتلت الأغلبية الساحقة من هذه الأطفال وهم نائمون في بيوتهم، أو وهم يلعبون في الشارع، أو وهم جالسون صفوفهم الدراسية.

My kids, my husband and wife are sleeping.
إنها الثانية صباحاً أبنائي وزوجي وزوجتي نائمون

Must be sleeping. Guess they got used to it here.
لا بد أنهم نائمون , أعتقد أنهم إعتادو على المكان

In this case, the dead is across town sleeping at his girlfriend's house.
في تلك الحالة, الأموات في الجهة الأخرى من البلدة نائمون في منزل حبيبته

We let you out, you sneak back in here two days later, kill us all in our sleep.
أنت تتسلل بالعودة إلى هنا بعد يومين تقتلنا كلنا ونحن نائمون

The Sandman was a mythical character who would sprinkle magic dust in the eyes of children while they slept.
كان للمنوم طابع إسطوري الذي من شأنه أن يرش الغبار السحري في أعين الأطفال و هم نائمون

An unknown number of them, sleeper agents, have been living among us.
عدد غير معروف منهم، عبارة عن عملاء نائمون كانوا يعيشون بيننا

I thought you'd all be in bed asleep by now.
كنت أعتقد أن الجميع نائمون في أسرَّتهم الآن.

Those guys were just sleepwalking!
اولئك الرجالِ كانوا يمشون وهم نائمون

Your eyes are getting sleepy. So sleepy.
يوجد هنا أناس نائمون, نائمون بعمق