"نابوتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Naboty
• Naputi
• Na'puti
• Nabouti

Jawdat Naboty (Syrian Arab Republic)
- جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

- Jawdat Naboty (Syrian Arab Republic)
- جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

Letter dated 10 September 2006 from Tiffany Rose Naputi Lacsado, Policy Committee Member, National Asian Pacific American Women's Forum, to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2006، موجهة إلى رئيس اللجنة من تيفاني روز نابوتي لاكسادو، عضو لجنة السياسات، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا*

26. Ms. Naputi Borja withdrew.
26 - انسحبت السية نابوتي بورجا.

self-determination education, Ms. Na'puti spoke about the lack of funding to educate voters and expressed the hope that the United Nations would provide assistance in that endeavour.
وفيما يتعلق بالتثقيف بشأن حق تقرير المصير، تكلمت السيدة نابوتي عن الافتقار إلى التمويل اللازم لتثقيف الناخبين وأعربت عن أملها بأن تقدم الأمم المتحدة المساعدة في هذا المسعى.

Ms. Na'puti also noted the severe impact on the environment and lives of the people of Guam, as well as the region, of the island's militarization by the United States.
كما أشارت السيدة نابوتي إلى الأثر البالغ على البيئة وعلى حياة الناس في غوام وعلى المنطقة الناجم عن قيام الولايات المتحدة بعسكرة الجزيرة.

Syrian Arab Mohamad Hariri, Mahmoud Alkam, Aziz Shukri, Akram Kawoux, Republic J. Nabouti
الجمهورية العربية السورية محمد الحريري ، محمود علقم ، عزيز شكري ، أكرم قاووق ، جودت نابوتي

Mr. Jawdat Naboty (Syrian Arab Republic)
السيد جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

40. Ms. Naputi Lacsado withdrew.
40 - انسحبت السيدة نابوتي لاكسادو.

Tiffany Rose Naputi Lacsado, National Asian Pacific American Women's Forum (A/C.4/61/3/Add.4)
تيفاني روز نابوتي لاكسادو، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا (A/C.4/61/3/Add.4)

On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee heard a statement by Ms. Tiara Naputi (A/C.4/67/2).
بناء على قرار اتخذ في الجلسة الثانية، استمعت اللجنة إلى بيان أدلت به السيدة تيارا نابوتي (A/C.4/67/2).

On the basis of a decision taken at the 3rd meeting, the Committee heard a statement by Ms. Tiara Na'puti (A/C.4/68/4).
بناء على القرار المتخذ في الجلسة الثالثة، استمعت اللجنة إلى بيان أدلت به السيدة تيارا نابوتي (A/C.4/68/4).

Ms. Na'puti said that in June 2012 the District Court of Guam had ruled that a lawsuit against the planned self-determination plebiscite, seeking to strike down the voters' eligibility restriction, was not ripe for legal discussion.
وقالت السيدة نابوتي إن محكمة غوام المحلية قضت في حزيران/يونيه 2012 بأنه لم يئن أوان المناقشة القانونية لإقامة دعوى ضد الاستفتاء المقرر بشأن تقرير المصير، تلتمس إلغاء القيد المفروض على أهلية الناخبين للتصويت.

Syrian Arab Abboud Al-Sarraj, Kais El-Sheich, Jawdat Nabouti, Soubhi Salum,
عبود السراج ، قيس الشايش ، جودت نابوتي ، صبحي سلوم ، جمال الساتم