"ناتشو" - Traduction Arabe en Anglais

• Nacho
• nachos

But I gotta say, I am really enjoying Nacho chair.
ولكني يجب ان اقول، أنا أستمتع حقا كرسي ناتشو.

I mean, i was hoping for a quick Nacho bar fuel up,
اعني ، كنت أتمنى الحصول على ناتشو من اجل الطاقة .

We are not changing the school anthem to a Nacho corrida.
لن نقوم بتغيير النشيد المدرسى إلى ناتشو كوريدا

I never told you this, but I'm still traumatized from the microwave nachos you made me in the seventh grade.
لم أقل لك ذلك من قبل لكنني لازلت مصدومة من ناتشو المايكرويف التي اعددتها ليّ في الصف السابع

I was making you guys nachos "a la Jimmy and Gretchen"
أنني صنعت لكم ناتشو أسمه لا جيمي و لا جريتشن

I'm gonna check out East Riverside, try to find that kid Nacho.
السيطرة على ضفة النهر الشرقية، أنا محاولة للبحث عن هذا الرجل ناتشو.

- Well, Nacho is here to get our wi-fi up and running on the cheap.
حسنا، ناتشو هنا لتثبيت قادرة على أداء مهامها وخدمة الواي فاي بأسعار معقولة.

If Nacho goes to the cops and they reopen the case, you're gonna get kicked out of school.
إذا ناتشو يذهب من قبل الشرطة وإعادة فتح ملف القضية، سيتم طرد أنت من المدرسة، وحتى قد ينتهي بك الأمر في السجن.

- The crew that Nacho runs with, - _ they can do a lot more than throw bricks through your window.
الفرقة من ناتشو... يمكن أن تفعل أسوأ بكثير من سحب لبنة في النافذة.

I don't know who did the drive-by, but this guy named Nacho Rivera arranged it.
من كان أنا لا أعرف، لكن رجل يدعى ناتشو ريفيرا... وهو ما المنظم.

Seriously, the crew that Nacho runs with, they can do a lot more than throw bricks through your window.
على محمل الجد، والفرقة ناتشو... ويمكن أن تفعل أسوأ بكثير من سحب لبنة من خلال النافذة.

Did you know Nacho was responsible for vandalizing the East Riverside project?
هل تعلم أن و"ناتشو ل المسؤولين عن هذه الأعمال التخريبية مشروع الشرق ريفرسايد؟

But Nacho doesn't need to know that.
لكن ناتشو ليس من الضروري أن تعرف.

The Nacho line was right here all along!
فطابور الـ " ناتشو " كان أمامنا طوال الوقت

Do they do a decent Nacho?
هل يعدون ناتشو لذيذ؟

The vending machine... is out of Nacho chips.
... آلةُ البيع " خالية من رقائق الـ" ناتشو

- You! - My name's Nacho.
ـــ أنت ـــ اسمي ناتشو

You're right, Nacho.
أنت محق يا ناتشو..

Opening weekend, midnight show, bottomless nachos.
عطلة نهاية الأسبوع, عرض منتصف الليل مع ناتشو كثير

Or you're all gonna have dry nachos, and then what?
أو أنت سوف تحصل على ناتشو جاف, بعدها ماذا ؟

Okay, we'll have an order of nachos, extra chili, and we want some hot wings, and keep that beer coming, darlin'.
حسناً سنقوم بطلب ناتشو مع الفلفل الأحمر الأضافى وبعض الأرجل المتبلة وأستمرى بجلب تلك البيرة يا عزيزتى