"ناثين" - Traduction Arabe en Anglais

• Nathan

I helped Nathan with some of his domestic-abuse cases.
لقد ساعدت ناثين فى بعض حالات العنف المنزلى

We don't deserve Nathan Junior any more than those jailbirds do.
نحن لم نعد نستحق ناثين جونيور أكثر من هذين السجينين

William has been killing people to get to that... Nathan!
ويليام " كان يقتل الناس ليصل لهذا" ." ناثين"

Nathan would be touched that you're so worried about him.
. ناثين " سيتأثر بمعرفته كم انت قلقة بشأنه"

A man named Nathan Barnes was beaten to death 10 days ago.
رجل يدعى ناثين برنيس ضُرب حتى الموت منذ عشرة ايام

What were you doing in Dallas the night Nathan Barnes was killed?
ماذا كنت تفعل فى دالاس؟ ليلة مقتل ناثين برنيس؟

I'd like to talk to you about the murder of judge Barnes' son, Nathan.
اود التحدث معك عن جريمة القتل لابن القاضية برنيس, ناثين

Well, Bennett was working Nathan about it, wanted to get his mom to revisit the ruling.
حسنا بينيت كان يعمل مع ناثين عليها كان يريد من امه ان تتراجع فى الحُكم

Nathan said no, of course, but, uh, Bennett wouldn't let it go.
ناثين قال لا بالطبع ولكن بينيت لم يترك الامر

My fiancée, Heidi, started spending a lot of time helping Nathan with his pro-Bono legal work.
خطيبتى هايدى بدات فى قضاء الكثير من الوقت فى مساعدة ناثين فى قضاياه

I didn't have proof until Nathan showed up at the game that night.
لم يكن لدى دليل حتى ظهر ناثين فى اللعبة تلك الليلة

Heidi had gone to coffee with Nathan in her neighborhood that day.
هايدى ذهبت الى الكافيه ذلك اليوم مع ناثين فى حيها ذلك اليوم

Nathan spilled coffee on his shirt, and she gave him one of your clean shirts to borrow.
ناثين اوقع القهوة على قميصه وهى اعطيته واحد نظيف من قمصانك

Hold on, Nathan. We're gonna go pick up Daddy. Son, you got a panty on your head.
تمسك يا ناثين سنذهب لنقل أبيك يا بنى ثمة جورباً نسائياً على رأسك

Nathan, listen, part of your deal with The Guard is that you help me with the troubles.
... ناثين " اصغي , جزئ من إتفاقك مع الحراس" . بأنك ستساعدني في الإضطرابات

Nathan wanted to know every detail about the voices I heard from the barn.
. ناثين " اراد ان يعرف كل التفاصيل" . بشأن الأصوات التي سمعتها بالحظيرة

And you've got Nathan out here looking for them.
. وقد احضرت " ناثين " الي هنا للبحث عنهم ؟

Audrey Parker gets back, kills Nathan, and the troubles end.
. " لقد إتفقنا , بأن ترجع " اودري باركير . و تقتل " ناثين " , و الإضطرابات تختفي

- Hello, Nathan.
. " مرحباً " ناثين - . اودري باركير " , ميته

- Audrey Parker is dead, and a lot of people will be out for Nathan's head.
- " . " والكثير من الناس سيسعون وراء رأس " ناثين