The three constables who had arrested him and the Assistant Superintendent of Patel Nagar police station were reportedly suspended. | UN | وأفيد أن رجال الشرطة الثلاثة الذين قبضوا عليه ومساعد مدير مخفر شرطة باتل ناجار أوقفوا. |
..that a radical-terrorist was hiding-out in a lodge in Lajpat Nagar. | Open Subtitles | إن إرهابياً يختبئ في مأوى في لاجبات ناجار |
Nagar so we'll obviously go to D. N. Nagar Police Station, right? | Open Subtitles | هل من المعتاد ان نذهب الى مركز شرطه دى ان ناجار . ؟ |
But I'll get these belts in Lajpat Nagar too. | Open Subtitles | ولكن يمكنني إيجاد هذه الأحزمة .في لاجبات ناجار أيضا |
And they had lodged a complaint at Azad Nagar Police Station. | Open Subtitles | وقد قدمت الشكوى فى قسم شرطه ( ازاد ناجار ) |
Foreigners find Lajpat Nagar very funny. | Open Subtitles | الأجانب يجدون لاجبات ناجار ممتعة جدا |
Inderjit Lohana and his two brothers were arrested by uniformed army personnel and the Station House Officer (SHO) of Bhitai Nagar police station on 16 September 1992 in Citizens Colony, Hyderabad. | UN | ٠٢٥- أندرجيت لوهانا وأخواه قبض عليهم أفراد من الجيش يرتدون الزي الرسمي وضابط مخفر شرطة بهيتاي ناجار في ٦١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ في سيتيزنز كولوني، بحيدر أباد. |
Indra Nagar MaIIesh? | Open Subtitles | اندرا ناجار ماليش؟ |
...bribe the people of Shanti Nagar for their votes. | Open Subtitles | دفع رشاوى للناس ب(شهانتى ناجار) لشراء اصواتهم |
Lajpat Nagar is in Delhi. | Open Subtitles | .لاجبات ناجار فى دلهي |
Lajpat Nagar is in Delhi. | Open Subtitles | .لاجبات ناجار في دلهي |
At the D. N. Nagar Police Station? | Open Subtitles | فى مركز شرطه دى ان ناجار ؟ |
Ram Singh, from Avamau village, Malihabad, Uttar Pradesh, was allegedly beaten unconscious in July 1993 by a sub-inspector and two constables in front of several villagers and died in custody after further beatings at Krishna Nagar police station. | UN | ٥٥٣- رام سنغ، من قرية أفامو، ماليحَباد، أوتار برادش، ادعي أنه ضرب حتى فقد الوعي في تموز/يوليه ٣٩٩١ على يد مساعد مفتش واثنين من الكونستابلات أمام عديد من أهل القرية وأنه مات في التحفظ بعد مزيد من الضرب في مخفر شرطة كرشنا ناجار. |
...Vidhan Nagar, Kabuli and Simanpuri. | Open Subtitles | (فهيدان ناجار) ,قابيل وسيمانبورى |
...at the Azad Nagar Police Station. | Open Subtitles | فى قسم شرطه ( ازاد ناجار ) |
Lajpat Nagar. | Open Subtitles | .لاجبات ناجار |