"ناراً" - Traduction Arabe en Anglais

• fire
• bonfire
• light
• flames
• campfire

If the chimney drew properly, we'd light a fire.
لو كانت المدخنة تعمل كما يجب لأشعلنا ناراً

They lit a fire. Why would they leave the door open?
لقد كانت ليلة باردة، أشعلا ناراً فلمَ سيتركان الباب مفتوحاً؟

We can't lay down cover fire for something we can't see.
لا يمكننا أن نطلق ناراً للتغطية لأجل شئ لا نراه

So, at a certain point, the sky could be on fire.
لذا ، في نقطه معينه ، السماء قد تشتعل ناراً

Field that ball like your pants are on fire. Or not.
حاصر تلك الكرة وكأن لباسك يشتعل ناراً ، أو لاتفعل

See if you can find some wood to build a fire.
أُنظر إن كان بوسعكَ العثور على بعض الأخشاب لنوقد ناراً

She died in a fire when her shop burned down five years ago.
لقد ماتت في حريق .عندما اُشتعل دكانها ناراً ، منذ خمسة سنوات مضت

And according to your file, you were suspended in high school for setting a fire.
وطبقاً لملفّك فُصِلت من المدرسة الثانوية، لإشعالك ناراً

I don't know how or why, but something has lit a fire under his butt.
لا اعرف كيف او لماذا ولكن هناك شيء اوقد ناراً بداخله

Even today, when the Maya light a traditional fire, they begin by flagging three stones.
حتى في يومنا هذا عندما يُشعِل المايا ناراً تقليدية يبدأون برصفِ ثلاثة أحجار

I build a fire and construct a crude wooden rack to dry my boots and oversized codpiece.
أشعل ناراً و أبني رفاً خشبياً لتنشيف حذائي و قطعة حماية قضيبي الكبير

Exactly, so you gotta get to him before he gets inside a building on fire.
بالضبط، لذا عليك أن تصل إليه قبل أن يضرم ناراً بالمباني

Help me gather some wood. We need to light a fire.
ساعداني لجمع بعض الحطب علينا أن نشعل ناراً

When I walked out of that coffee shop, my testicles were on fire.
حينّما خرجت من ذلك المقهى ، خصيتيّ كانت تشتعل ناراً

Yeah, we were supposed to go tux shopping for the greatest tux ever, and he called and said he was shitting fire.
نعم، كان يفترض أن نذهب لشراء البدلة لأفضل بدلة و اتصل و قال أنه يتبرز ناراً

And he set fire to the demon's body while it slept and burnt everything but his heart.
أشعل ناراً في جسد ذلك الشيطان عندما كان نائماً حرقت هذه النيران كل شيء ماعدا قلبه

How could you survive this long without knowing how to make a fire?
كيف لكَ أن تنجو كل هذه المدة دون أن تعرف كيف توقد ناراً

If I can do one damn thing by myself, I can make a fire.
لو كان هناك أي شيئ يمكنني فعله بنفسي فهو أن أشعل ناراً

Let's bring in some light and talk about our bright future I'll make fire.
دعونا نجلب بعض الضوء ونتحدث عن مستقبلنا المشرق, سأشعل ناراً

Legend has it, the hillbillies hauled all the bodies up to the woods created a huge bonfire and then they cooked the fair residents of Fairlake.
الأسطوره تقول أن القرويين أخذوا كل الجثث إلى الغابه و أشعلوا ناراً ضخمه

If Chris accidentally catches on fire, jumps out a window to fan out the flames and falls to his death, is he still in charge?
لو إشتعل كريس ناراً بشكل عرضي وقفز من النافذة حتى تخرج النار و سقط و مات هل يبقى هو المسؤول ؟

I'm surprised they let him build a real campfire on the stage.
أنا متفاجئ من تركهم له يشعل ناراً على المسرح