"ناطحة سحاب" - Traduction Arabe en Anglais

• a skyscraper
• skyscrapers
• big skyscraper
• of a high-rise

You built a skyscraper? Just to reach a spatial disturbance?
بنيتم ناطحة سحاب لتصلوا إلى خلل زمكاني فحسب ؟

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.
في الدقيقة التالية، لديه لي القفز من ناطحة سحاب في بركة.

Imagine this dispersed from a crop duster in the Midwest, from the top of a skyscraper in Beijing.
تخيل هذا انفضوا من خرقة المحاصيل في الغرب الأوسط، من الجزء العلوي من ناطحة سحاب في بكين.

Being in a skyscraper, you could go to the past and be in the middle of hostilities or be burned at the stake.
يجري في ناطحة سحاب, وكنت يمكن أن تذهب إلى الماضي وتكون في منتصف القتال أو أن تحرق على المحك.

More than 6 000 skyscrapers shoot into the air.
أكثر من 6 آلاف ناطحة سحاب تطفو على الأثير

Lady, I was as big as a skyscraper, and now I'm as tiny as a postage stamp.
نعم. يا سيدة, كنت كبيراً بحجم ناطحة سحاب, والآن أنا صغير كأني طابع بريد

Looks like this guy was struck by lightning, burned, and... fell from a skyscraper.
كأن صاعقة ضربت هذا الشخص احرقته ثم اسقطته من ناطحة سحاب

Now we're unlikely to see a skyscraper fall Like a tree in the forest.
من غير المحتمل أن نرى سقوط ناطحة سحاب كسقوط شجرة في الغابة.

Like climb a skyscraper, or go to a sporting event.
مثل أن تـتسلق ناطحة سحاب أو تذهب إلى حدث رياضي

That fall I became the youngest architect in the history of New York to break ground on a skyscraper.
أصبحت أصغر مهندس معماري في تاريخ نيويورك يقوم بتدمير ناطحة سحاب

Everywhere you turn, there's a skyscraper or mountain.
كل مكان تذهبين إليه تشاهدين ناطحة سحاب أو جبل

For exampIe, when I saw all of Paris from a skyscraper,
على سبيل المثال ,حينما نظرت إلى باريس من على قمة ناطحة سحاب

And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering... if he should jump.
ولكن في يوم ما ذلك الرجل يكون في ناطحة سحاب يفتح النافذة ويخطو على الحافة

The youngest architect ever to build a skyscraper in New York City!
أصغر مهندس معماري "يبني ناطحة سحاب في مدينة "نيويورك

He told me he's building a skyscraper in New York.
-اخبرني أنه يبني ناطحة سحاب بـ"نيويورك "

I'm a thumbprint on the window of a skyscraper.
أنا شعاع شمس على نافذة ناطحة سحاب

You give me robots tossing giant doughnuts on a skyscraper..
رجل آلي يقذف بالدونات على ناطحة سحاب

- Windy City, huh? I was workin'on a skyscraper in Chicago once and my lunch blew off the 27th floor.
كنت ركين "على ناطحة سحاب في شيكاغو مرة واحدة وفجر غدائي قبالة الكلمة 27.

Because they are gonna build a a skyscraper on this site.
لأنَهم سيبنون ناطحة سحاب في المنطقة

It was a scene of chaotic activity, sort of like New York in the 1920s when the first skyscrapers are going up.
كان مشهدا من النشاط الفوضوي كنيويورك في ١٩٢٠ عندما كانت تُبى أول ناطحة سحاب

With you, it's a big skyscraper.
معك, إنها ناطحة سحاب كبيرة

Their lab is on the 56th floor of a high-rise.
مختبرهم يقع في الطابق الخامس والستون في ناطحة سحاب.