"نافيد حنيف" - Traduction Arabe en Anglais

• Navid Hanif

Mr. Navid Hanif
السيد نافيد حنيف

8. Also at the same meeting, the Ad Hoc Committee of the Whole elected Navid Hanif (Pakistan) Rapporteur, by acclamation.
٨ - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة الجامعة المخصصة بالتزكية نافيد حنيف )باكستان( مقررا.

The Ad Hoc Committee of the Whole, elected Mr. Navid Hanif (Pakistan) as Rapporteur, by acclamation.
انتخبت اللجنة الجامعة المخصصة السيد نافيد حنيف )باكستان( مقررا باﻹجماع.

The Committee elected, by acclamation, Mr. Navid Hanif (Pakistan) as Vice-Chairman of the Committee.
نظرت اللجنة في انتخابات أعضاء المكتب، وانتخبت بالتزكية السيد نافيد حنيف (باكستان) نائبا لرئيس اللجنة.

Informal consultations under the chairmanship of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Second Committee, on draft resolutions A/C.2/55/L.6 (item 95), A/C.2/55/ L.9 (item 95) and A/C.2/55/L.11 (item 95)
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.6 (البند 95)، و A/C.2/55/L.9 (البند 95) و A/C.2/55/L.11 (البند 95)

Informal consultations under the chairmanship of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Second Committee, on draft resolutions A/C.2/55/L.30 (item 95 (d)) and A/C.2/55/L.31 (item 95 (f))
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.30 (البند 95 (د) و A/C.2/55/L.31 (البند 95 (و))

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Navid Hanif (Pakistan), introduced draft resolution A/C.2/55/L.44.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.44.

Informal consultations under the chairmanship of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Committee, on draft resolutions A/C.2/55/L.23 (item 95 (g)) and A/C.2/55/L.31 (item 95 (f))
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.23 (البند 95 (ز)) و A/C.2/55/L.31 (البند 95 (و))

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Navid Hanif (Pakistan), reported on the informal consultations held on the draft resolution and orally revised the text.
وقدم نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، تقريرا عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار وقام بتنقيح النص شفويا.

The Vice-Chairman of the Committee, Mr. Navid Hanif (Pakistan), introduced draft resolution A/C.2/55/L.46.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.46.

The Chairman of the Committee introduced, on behalf of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Committee, draft resolution A/C.2/55/L.55.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، مشروع القرار A/C.2/55/L.55.

The Chairman of the Committee introduced, on behalf of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Committee, draft decision A/C.2/55/L.48.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان) ، نائب رئيس اللجنة، مشروع المقرر A/C.2/55/L.48.

The Chairman of the Committee introduced, on behalf of Mr. Navid Hanif (Pakistan), Vice-Chairman of the Committee, draft resolution A/C.2/55/L.51.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، مشروع القرار A/C.2/55/L.51.