"نالا" - Traduction Arabe en Anglais

• Nala
• have

You deliberately disobeyed me, and what's worse, you put Nala in danger.
أنت عصيت أمري متعمداً والأفظع من ذلك أنك عرضت نالا للخطر

On 31 May 1999, Ms. Begum and Ms. Bano, from Doda District, Kashmir, were returning from Jammu when they were stopped by soldiers near Reggi Nala.
وفي 31 أيار/مايو 1999، كانت السيدة بيغوم والسيدة بانو، من منطقة دودا في كشمير، عائدتين من جامو فأوقفهما جنود بالقرب من ريغي نالا.

Timon, this is Nala. She's my best friend.
تيمون هذه نالا هي أعز صديقة عرفتها

Nala, you find my mother and rally the lionesses.
نالا إبحثي عن أمي ولتجمع جميع اللبؤات

Nala... was the only person who did not weaken by the heat.
نالا "... لقد كان الشخص الوحيد " الذي لم يضعُف بالحرارة.

She's so pretty, like Nala from "the lion king."
"انها جميلة جدا، تشبه "نالا .(من فلم (ملك الغاب

Nala, this is Pumbaa. Pumbaa, Nala.
نالا هذه بومبا بومبا هذه نالا

Nala, we've been through this.
نالا لقد ناقشنا هذا الأمر

Ask Nala. If anyone knows his business here, it's her.
إسألوا (نالا) إذا ماكان أحد يعرف سبب تواجده هنا فإنه هي

Nala Se, I only just received word. I've contacted the Naboo.
نالا سى) انا الان فقط استلمت كلمة) (لقد اتصلت بـ (نابو

From now on, you're Nala Leng
من الآن فصاعداً انت نالا لينغ

Anyway, I don't want to talk about Nala.
على كل حال ، لا اريد التحدث عن " نالا."

Nala from "the lion king."
نالا" من فيلم ملك الغابه"

Take Nala home.
- خذ نالا إلى البيت

I'm cursed, Nala.
انا ملعونٌ يا " نالا " انا.

So, I have a problem with Nala.
لدي مشكلة مع " نالا."

Gunnar and Nala, remember?
"كانر " و " نالا " الاتذكر؟

Nala. Nala? have you seen Sinbad?
(نالا) ,(نالا) هل رأيتي (سندباد) ؟

Nala! Stop! You don't have to do this!
نالا) توقفي , ليس عليك فعل ذلك)

This is Li-Chong and Nala.
هذه (لى شونج) و(نالا)

It noted that another two requests for visits have been agreed upon and two other requests are still pending.
ولاحظت أن طلبين آخرين للزيارة قد نالا الموافقة، فيما يوجد طلبان آخران قيد النظر.