"ناموا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sleep
• slept
• asleep
• sleeping
• bed

They probably think we'll attack them if they both Sleep.
انهم يعتقدون اننا سنهاجمهم لو ناموا فى نفس الوقت

You know, after we put the little kids to Sleep?
تَعرفين، بَعْدَ أَنْ نتأكد بأن الأطفال الصِغار قد ناموا

On a cold January night in the city of New York this man and this woman slept together.
وفى احدى ليالى يناير البارده فى مدينة نيوريورك هذا الرجل ، وتلك المرأة ناموا معا ..

Last night your three sons slept with the housemaids.
‎الليلة الماضية أبنائك الثلاثة ناموا مع الخادمات

They don't know if they've been asleep five minutes or five hours.
ولا يدرون إن كانوا فد ناموا لخمس دقائق أو خمس ساعات

The pregnant Mexican women are falling asleep on the tacos.
النساء المكسيكيات الحوامل قد ناموا على التاكو

You murdered girls who had the misfortune of sleeping with you.
قتلت الفتيات الذين لسوء حظّهن، ناموا معك

Sleep tight, don't let the bed bugs bite.
ناموا جيدًّا ، لا تدعوا حشرات السرير تعضكم.

Run out of gas near the beach, and Sleep in the car.
و نفذ البنزين منهم بالقرب من الشاطئ و ناموا في السيارة

Biotches, Sleep in, because these two are on lunch duty tomorrow!
يا اشقياء ناموا,لان هاتان سيكونا في اجتماعنا غدا

Whether they guess and Sleep, or Sleep and guess, they came to take the exam.
سواء خمنوا وناموا أو ناموا وخمنوا لقد أتوا لكي يأخذوا الإختبار

Great day today, guys! Sleep well, team happy!
اليوم كان رائع يا رفاق ناموا جيداً، فريق الفرح

Sleep with your guns nearby... and shoot anything that rings a bell.
ناموا وأسحلتكم بجواركم وأطلقوا النار على أي شيء يقرع الجرس

Sleep tight and don't let the bedbugs bite.
ناموا بعُمق ولا تسمحوا لحشرات الفراش بلدغكم

They've slept... Both got very scared, aren't they?
لقد ناموا الاثنين كانوا خائفين ,اليس كذلك؟

Each of them have slept where you'll Sleep, eaten where you'll eat and each of them was as damned sure about Newton as the man before.
كلهم ناموا و اكلوا بنفس الاماكن و كلهم وصفوا نيوتن انه هو الرجل حقا

Barney, that woman you were talking to, our neighbor Geraldine, some guy slept with her and didn't call her, so she hunted him down and cut off a certain part of his anatomy with a cheese knife.
بارني تلك المرأة التي كنت تحدثها جارتنا جرالدين بعض الاشخاص ناموا معها

Never mind that every night I swim in a lake of sex and they fall asleep in each others' arms, spooning.
على العكس بالنسبة لي أنا أسبح كل ليلة في بحيرة من الجنس لكن إن ناموا على ذراعي بعضهم البعض يتغازلان فقط

NTAC is literally asleep at their desks while the most dangerous 4400s stroll out the door.
أفراد القيادة الدولية ناموا على مكاتبهم بمعنى الكلمة بينما أخطر أفراد الـ 4400 يخرجون من الباب

All I know about the CIA is that they're a bunch of fat, old white guys who fell asleep when we needed them most.
كل ماأعرفه عن وكالة الاستخبارات الامريكية بأنّهم مجموعة سمينة الرجال البيض الكبار السن الذين ناموا عندما إحتجناهم أكثر.

Paul, do you have any idea how many therapists are successfully sued for sleeping with their patients?
بول، هل لديك أدنى فكرة كم عدد الأطباء النفسيين الذين رُفعت عليهم قضايا لأنهم ناموا مع مرضاهم؟

That's interesting because men have a hormone that helps them forget about sleeping with fat chicks.
هذا مثير, لأن الرجال لديهم هرمون.. يساعدهم بنسيان أنهم ناموا مع فتيات سمينات!

Perfect angels. They went to bed no problem.
كالملائكة ولقد ناموا بدون اى مشاكل