"نتحدث معك" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to you
• speak with you
• talk with you
• word with you
• to speak
• we talk to
• we have a word
• talking to you

Dad, Rusty and I want to talk to you about something.
أبي، أنا وراستي نريد أن نتحدث معك في أمر ما

Garth, can we talk to you for a sec?
جارث , هل نستطيع ان نتحدث معك على انفراد لثواني ؟

Someone wanted us to find him like that, just like someone wanted us to speak with you.
، شخصاً ما أراد منا إيجاده بتلك الوضعية كما أن شخصاً ما أراد منا أن نتحدث معك

Actually, we were hoping to speak with you about your time at the castle.
في الواقع لقد املنا ان نتحدث معك حول وقتك في القلعه

We'll talk with you, but it's gotta be fast because we're training.
سوف نتحدث معك , لكن يجب . ان يكون ذلك سريعاً لأننا نتدرب

Wanna know if I could have a word with you and your wife.
نود معرفة ما إذا كان بإمكاننا أن نتحدث معك ومع زوجتك

We found some new intel, and we wanted to talk to you right away.
لدينا بعض المخابرات الجديدة ونريد أن نتحدث معك الآن

When we talk to you, we don't want to know what you think.
عندما نتحدث معك , أنتَ لم نرد أن تعرف بما تفكر

We want to talk to you about your latest trick, disappearing from a murder scene, okay?
نريد أن نتحدث معك بشأن خدعتك الأخيرة, الاختفاء من مسرح جريمة قتل, حسناً؟

Patty told us if we want to know what goes on around here, we should talk to you.
باتي اخبرتنا اننا لو نريد ان نعرف ما يحدث هنا يجب ان نتحدث معك

- talk to you. / - We have some ideas.
ــ نتحدث معك ــ ـ لدينا بعض الأفكار ـ

Can my partner and I come up and talk to you for a few minutes?
هل يمكنني و شريكِ أن نصعد و نتحدث معك لبضع دقائق؟

We wish to speak with you about your request for funds.
نرغب ان نتحدث معك حول طلبك للتعزيزات الماليه

You can appreciate why we would want to speak with you in the light of Mr. Openshaw's murder.
يجب أن تقدر أننا نريد أن نتحدث معك حول مقتل السيد أوبنشو

I was just calling to speak with you about our Everdew Night Cream.
انا نتحدث معك من اجل المسحوق الليلي فقط

We'll speak with you afterwards, Dr. Garner.
سوف نتحدث معك فيما بعد يا دكتوره جارنر

We'd like to speak with you about two of your former patients.
نريد أن نتحدث معك بشأن مريضين سابقين لك

You know, Brian and I wanted to have a talk with you about some things anyway, so maybe now's a good time?
هل تعلمين، أنا و"براين" نريد أن نتحدث معك عن بعض الأشياء على أي حال، فهل هذا توقيت مناسب؟

We wanted to talk with you about your work with Amtorg.
نريد ان نتحدث معك حول عملك مع امتوق

Can we have a word with you, sir?
نريد أن نتحدث معك نأمل أن لا تمانع سيدي؟

Oh, I'm sorry. Should we start talking to you now?
عذراً، لكن هل علينا أن نتحدث معك من الآن؟