"نجد هذا الرجل" - Traduction Arabe en Anglais

• find this guy
• find this man
• find that man

How are we supposed to find this guy, protect him, when he thinks he's protecting himself from us?
كيف من المفترض أن نجد هذا الرجل ونحميه بينما يظن انه يحمى نفسه منا؟

We have extra squads out. We'll find this guy.
لدينا فرق اضافية . سوف نجد هذا الرجل

But we won't know which one until we find this guy.
لكننا لن نعرف أيّ واحد حتى نجد هذا الرجل.

I know I'm not supposed to talk about the trial, but how am I supposed to find this man guilty and take him away from his kids when I know how that feels?
أعلم بأنه لا يفترض التحدث عن المحاكمة ولكن كيف يفترض أن نجد هذا الرجل مذنب وأخذه من أطفاله بينما أعرف كيف شعور ذلك ؟

(INDIAN) Everybody, come with me. We must find this man.
ليأتِ الجميع معي، يتحتّم أن نجد هذا الرجل.

We must find that man.
يجب علينا أن نجد هذا الرجل

We don't find this guy by then...
سيكون في الغد إن لم نجد هذا الرجل بذلك الوقت

If we don't find this guy before he becomes symptomatic, we might have an outbreak.
اذا لم نجد هذا الرجل قبل أن يصبح معدياً فقد ينتشر الفيروس

Your superiors will hand out your assignments. We need to find this guy now.
رؤسائكم سيوزعوا عليكم مهماتكم نحتاج أن نجد هذا الرجل حالاً

Now we've gotta find this guy Detweiler.
الآن علينا ان نجد هذا الرجل ديتوايلر.

Until we find this guy. Now leave it alone.
حتى نجد هذا الرجل الآن دعيني وشأني

We gotta find this guy ASAP.
. لابد أن نجد هذا الرجل بأسرع ما يمكننا

With all of us working together, we're gonna find this guy.
بعملنا كلنا معاً فسوف نجد هذا الرجل

When we find... the guy who did this... and I don't care how the hell we find this guy, as long as we find this guy.
عندما نجد... الرجل الذي فعل هذا... ولا يهمني كيف نجد هذا الرجل طالما نجده.

His last known associates-- hopefully, one of'em will be able to tell us where to find this guy.
--آخر شركائه على أمل، أن واحداً منهم سيكون قادراً على إخبارنا أين نجد هذا الرجل

We need to find this guy and those places.
يجب أن نجد هذا الرجل وهذه الأماكن

(Indian) Everybody, come with me. We must find this man.
ليأتِ الجميع معي، يتحتّم أن نجد هذا الرجل.

Yes, we've got to find this man and introduce ourselves to him.
علينا أن نجد هذا الرجل و نقدم أنفسنا إليه

Yeah, and it's better if we find this man before he finds us again.
والافضل ان نجد هذا الرجل قبل ان يجدنا مرة اخري

We must find that man.
يجب أن نجد هذا الرجل