Lola, we could bring peace to both our countries. | Open Subtitles | لولا، يمكننا ان نجلب السلام لكل من دولتينا |
We could bring 200 jobless families to help you find it. | Open Subtitles | نستطيع ان نجلب لك 200 عائلة عاطلة تساعدك في ايجادهم |
We must succeed and bring honor to our group again. | Open Subtitles | يجب أن ننجح . و نجلب الشرف لمجموعتنا ثانية |
Listen, how about we get you guys something dry to wear? | Open Subtitles | اسمعا, ما رأيكما في أن نجلب لكما شيئاً جافاً لتلبساه؟ |
If we're bringing the word of God, then we should employ any means necessary to do so. | Open Subtitles | , إذا كنا نجلب عالم الإله يجب أن نستخدم وسائل لفعل ذلك .. بأي طرق |
It's selfish to bring a child into this world. | Open Subtitles | تفكير أناني بأن نجلب طفل إلى هذا العالم. |
We're supposed to bring a snack, and pretzels are a snack, right? | Open Subtitles | من المفترض أن نجلب الطعام والبسكويت هو طعام ، أليس كذلك؟ |
I think maybe we ought to bring someone a little supernatural. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا أن نجلب لشخصاً ما شيئاً غير طبيعى |
Will be very nice, because once we bring the baby home, | Open Subtitles | سيكون ذلك لطيفاً جداً، لأنه بمجرد أن نجلب المولود للمنزل |
To bring them peace... we must bring them war. | Open Subtitles | لنجلب لهم السلام. علينا أن نجلب لهم الحرب. |
Well, without further ado, let's bring on the Belles! | Open Subtitles | اللغظ من مزيد بدون حسناً, الحسناوات نجلب دعونا |
Because every time we bring in some young blood, we find that your generation can't hack it. | Open Subtitles | أتعلم لماذا؟ لأنه في كل مرة نجلب شباناً للعمل نرى أن جيلكم لا يستطيعون الصمود |
In the meantime, what if I bring you some food and water? | Open Subtitles | في الوقت الراهن, ما رأيك؟ أن نجلب لكم بعض الماء والطعام؟ |
I thought we weren't gonna bring our work home with us. | Open Subtitles | إعتقدتُ أننا أتفقنا على أن لا نجلب عملنا إلى المنزل |
We think they'll bring in a guilty verdict, but we might be able to avoid the death sentence. | Open Subtitles | تهمة، ونحن نعتقد أننا سوف نجلب حكم الإدانة، لكننا قد نكون قادرين على تجنب حكم الإعدام |
Look, what do you say we get Holly a new joy buzzer and get the hell out of here? | Open Subtitles | أنظر , ما الذي تقولينه بأن نجلب لهولي طنان جديد مفرح ونخرج من هنا بحق الجحيم ؟ |
Chemists-- we get the best stuff,'cause we make it ourselves. | Open Subtitles | الكيميائين نحن نجلب أفضل المواد لأننا نصنعها بأنفسنا |
And if we do, maybe we get enough crazy bread for everybody. | Open Subtitles | واذا كنا سوف نطلبها يجب ان نجلب خبز مجنون يكفي لكل الموجودين |
We're bringing the whole clan. | Open Subtitles | لــذا خمن مــاذا .. سوف نجلب العائلة بأكملها |
Quite a bonfire we've got. Should have brought some wieners. | Open Subtitles | هذه النار جيّدة ،كان يجب أن نجلب بعض السجق |
Okay, we got to grab night kits, H2O extractors, and solar bundles. | Open Subtitles | حسنًا، نحتاج أن نجلب عدة ليلية وبطاريات شمسية |
How's about we go to the mall and pick out something you do like? | Open Subtitles | ماذا عن أن نذهب للمركز التجاري. ؟ و نجلب شيء تحبوه. |
We gotta get the bad guys once in a while. | Open Subtitles | تعين علينا ان نجلب الأشرار من حين الى حين. |
Come on, guys, let's get ourselves some fucking Mountain Dew. | Open Subtitles | هيا يا شباب دعونا نجلب لأنفسنا بعض ندى الجبل |