"نجوم في" - Traduction Arabe en Anglais

• stars in
• Star in

There are three stars in Orion's Belt, not four. Hey.
هناك ثلاثة نجوم في حزام العذراء، وليس أربعة. مرحباً.

One of the biggest stars in the Milky Way and five million times more powerful than our sun.
واحدة من أكبر نجوم في مجرة درب التبانة وأكبر بخمس ملايين مرة وأكثر قوة من شمسنا.

The review of the current public service points to six stars in the vision of the future public service, as follows.
ويشير استعراض الخدمة العامة الحالية إلى ستة نجوم في رؤية الخدمة العامة المقبلة، وهي كما يلي:

How about we meet tonight's Two stars in a Reasonably Priced Car?
كيف يمكننا تلبية الليلة الثانية نجوم في السيارات بأسعار معقولة؟

There's not a Star in heaven that we can't reach
لا يوجد نجوم في الجنة لا تستطيع الوصول إليها

What if, once upon a time, there were no stars in the sky at all?
ماذا إذا، في قديم الزمان، لا توجد هُناك نجوم في السماء إطلاقاً؟

And, he would make me breakfast with stars in his eyes.
و ، وقال انه جعل لي الإفطار مع نجوم في عينيه.

When I was a child, Father said when people die, they will become stars in the sky!
عندما كنت طفلة , ابي كان يقول عندما يموت الناس يصبحوا نجوم في السماء

He would tell me that watching stars makes people happy... because all your loved ones eventually become stars in the sky... and bless us from up there.
لقد قال لي أن مشاهدة النجوم تجعل الناس سعداء لأن كل أحبائنا في نهاية المطاف يصبحون نجوم في السماء

I mean, behind these walls are the biggest stars in the world.
أعني, خلف تلك الحوائط يوجد أكبر نجوم في العالم

And Mom and dad got something even Foghat never had, stars in the produce aisle of their hometown grocery store.
و امي و ابي حصلوا على شيء حتى "فوقهات" لم يحصلوا عليه، نجوم في ممر المنتجات في بقالة مدينتهم.

You know how there are stars in the sky at night?
هل تعرف أن هناك نجوم في السماء ليلا؟

Valerie Betinelli stars in Bitter Harvest... a sensitive potrayal of one woman's struggle with cancer.
فاليريبريتنالي نجوم في "حصاد مرّ" -- تصويرحسّاس لكفاح إمرأة مصابة بالسرطان.

NARRATOR: "Many, like Presley," took their talents north and became stars in Canada.
"الكثير، مثل بريسلي، " أَخذَوا مواهبِهم إلى الشمال وأصبحوا نجوم في كندا

Wipeout, speaks for itself, oh, and stars in Their Eyes, literally, stars in their eyes - if you don't sing, you get blinded.
واسمها يوضح طبيعتها، وهناك ... لعبة النجوم في عيونهم .. حرفياً نجوم في عيونهم، لو لم . تغنِ جيداً فسيعمونك

But why aren't there any stars in the night sky?
... ولكن لما لاتوجد اي نجوم في السماء ؟ ؟

Can't see no stars in the city.
لا يمكنكِ رؤية أي نجوم في المدينة

And what's really interesting is, at the time, there was no sense of the coming of a messiah, no stars in the sky and wise men didn't travel from afar in order to worship him.
والمثير للاهتمام حقا انه في ذلك الوقت لم يكن هناك إحساس بمجيء مسيح منتظر لا نجوم في السماء والرجال الحكماء لم يسافروا بعيدا لكي يسجدوا له

The video programme then proceeds to suggest that although there seems to be no planet in the solar system other than the Earth that maintains such a vast volume of water on its surface, if there are planets or stars in other parts of space that are endowed with water then there would be a possibility of life there.
ويمضي برنامج الفيديو هذا إلى القول بأنه على الرغم من أنه لا يوجد فيما يبدو أي كوكب في المجموعة الشمسية غير كوكب الأرض لديه مثل هذا الحجم الكبير من المياه على سطحه، فإنه إن كانت هناك كواكب أو نجوم في أجزاء أخرى من الفضاء قد حُبيت بوجود مياه فيها فإن إمكانية وجود حياة فيها تكون قائمة.

This is the after-action report that earned him the Bronze Star in Afghanistan.
وهذا هو تقرير ما بعد العمل التي أكسبته برونزية نجوم في أفغانستان.

I spoke of Newton and Galileo and I said that probably none of you would ever reach so high to get the Star in your fingertips.
تحدثت عن نيوتن وغاليليو وقلت انه من المحتمل ان أيا من كنت ستصل من أي وقت مضى عالية جدا للحصول على نجوم في متناول يدك.