"نحات" - Traduction Arabe en Anglais

• sculptor
• carver

♪ Love is a sculptor and he makes him a shoulder again ♪
♪ الحب هو نحات وقال انه يجعل له الكتف مرة أخرى ♪

A friend of mine's son is a sculptor. Studio's on the third floor.
صديق لي يعمل نحات ورشته في الطابق الثالث

He went to Paris, anyway, and became a sculptor.
سافر الي باريس باي حال واصبح نحات

Inform the stone carver that Mount Damavand awaits him.
أبلغ نحات الحجارة ذلك أن جبل دماوند ينتظره.

My dad made this. He's a world-class soap carver.
أبي صنع هذه , إنه نحات صابون عالمي

You bore screams... like a sculptor bears dust from the beaten stone.
...أنت تحفر بصرخات مثل نحات يحمل الغبار من الحجر المسحوق

sculptor 7 years of training
نحات 7 سنوات من التدريب

As a final remark, I would like to draw attention to the fact that right here, in the garden adjacent to the United Nations buildings, one can find an impressive statue by a well-known Georgian sculptor, given as a gift to the United Nations, depicting Saint George killing the dragon and symbolizing victory over evil.
وكملاحظة أخيرة، أود أن أستلفت الانتباه إلى حقيقة أنه هنا، في الحديقة المجاورة لمبنى الأمم المتحدة، يمكننا أن نجد تمثالا يثير الإعجاب أنجزه نحات جورجي ذائع الصيت، وتم تقديمه هدية إلى الأمم المتحدة، يبيّن القديس جرجس وهو يقتل التنين وهو يرمز إلى الانتصار على الشر.

Pygmalion was a sculptor, and he created a statue of a woman, who he called galatea.
(بجماليون) كان نحات. وقام بصناعة تمثال مرأة أسماها (جالتيا).

The, uh, Renaissance sculptor.
نحات عصر النهضة

- Okay, here's my cover. My name is Sherwin LeMonde, sculptor, painter, full-time barista.
حسناً , اليك التخفى الخاص بى, أدعى (شيرون ليموند), نحات ورسام ونادل بدوام كامل

My husband tells me you were a sculptor.
زوجي أخبرني أنك كنت نحات.

There was a sculptor and he found a stone, a special stone.
كان هنالك نحات وجد صخرة

He was a painter, he was a sculptor.
هو كان رسام, هو كان نحات

Here is an ambitious young sculptor.
هنا شاب نحات طموح

I'm gonna let you in on a little secret. I'm like an amazing sculptor.
سأخبرك سراً ، أنا نحات عظيم

That I'm a sculptor in Florence.
انني نحات في فلورنسا

He's a master carver, deep-sea treasure diver, the captain of the rugby team and he holds the record for punching out the most people with one hand.
هو نحات كبير غواص كنوز البحر العميقة وقائد فريق الرجبي ويحتفظ بالرقم القياسي للكم اكثر مجموعة من الناس بيد واحدة

Andrew carver is at the Paradiso this year
نحات أندرو في بيردزو هذه السنة

Andrew carver, please
نحات أندرو،لو سمحتى

- The stone carver.
ـ نحات الحجارة.