"نحتاجهم" - Traduction Arabe en Anglais

• need them
• we need
• need'em
• be needed
• need those

Okay, well, we should grab the pics because we might need them.
حسناً, إذاً, يجب أن نمسك الصور لأنه يمكن أن نحتاجهم كأدلة

They die Christopher, although they are Young, healthy and we need them.
يموتون يا كرستوفر بالرغم من أنهم شباب و اصحاء ونحن نحتاجهم

These kids need us and we need them too.
هؤلاء الأطفال بحاجة لنا و نحن نحتاجهم إيضاً

Nearly 10% of the delegates we need for the nomination.
بها حوالي عشرة بالمائة من المندوبين الذين نحتاجهم للترشيح

I mean, as a shrink, I'm supposed to tell you that we project saintly qualities onto others' cause we need to.
اعني وكأنه يتقلص من المفترض ان اقول لك هذا نحن نتصور بإن صفات القديسين مختلفة عن الآخرين لاننا نحتاجهم

You put brand-new ACs, appliances, water pumps in any of the 100 homes that need'em you got yourself a deal.
سوف تضع مكيّفات و مضخات وتجهيزات جديدة في جميع ال 100 منزل الذي نحتاجهم وسوف تحصل على صفقة

Call in HAZMAT and pray to God that we don't need them.
اتصلي بفرقة التعامل مع المواد الخطرة وادعي الرب ألا نحتاجهم

We just need them, and they can give us inexhaustible, unimaginable power.
نحن نحتاجهم فحسب و هم يمكنهم إعطاءنا قوة غير معقولة

We need them to think no one's looking at them, so we need someone else to look at, someone plausible.
نحتاجهم للإعتقاد لا له ينظر إليهم، لذا نحتاج شخص آخر للنظر إلى، شخص ما معقول.

But we don't need them to tell us what to think, or what to say, do we?
لكننا لا نحتاجهم ليملوا علينا ما نفكر به أو ما نقوله، أليس كذلك؟

If the Germans have them, we need them, too.
إذا كانوا لدى الألمان فنحن نحتاجهم أيضاً

Do we have everyone we need for the profile?
هل جميع من نحتاجهم لأجل الوصف موجودون هنا؟

I do, but is everyone we need still on the train?
اتفهمك ,ولكن هل كل الافراد الذين نحتاجهم علي متن هذا القطار؟

The client's files, all two years of files, we need to have them transferred to our law firm.
ملفات الزبائن ، ملفات عامين نحتاجهم أن يحولوا إلى شركة محاماتنا

we need'em here. we need'em to protect camp.
نحتاجهم هنا، نحتاجهم هنا لكي يحموا المخيم

He knew what was poisoning him. Stay in contact with your boys. We'll need'em.
كان يعرف ما سوف يعمل على تسميمه ، إبقي على اتصال مع فتيانكِ ، فسوف نحتاجهم

Which is why you can tell Security... that they won't be needed on a Sunday to check the lab... because I'll be here to look after things.
و لهذا لا داعي للإتصال بالأمن لن نحتاجهم لمراقبة المختبر في يوم الأحد لأنني سأكون هنا و سأراقب كل شيء

Whoa, wait, don't we need those to land?
-ولهذا عليّ إطفاء المحرّكات -مهلًا، ألا نحتاجهم للهبوط؟