"نحتاج إلى التحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• We need to talk
• We need to speak
• need to talk to

- We need to talk. - It's too late for that.
ـ نحتاج إلى التحدث ـ لقد فات الأوان على ذلك

So... what do We need to talk about that's so important?
إذاً، ما هو الأمر المهم الذي نحتاج إلى التحدث عنه؟

You took the part that We need to talk into right now,'cause we're sinking.
لقد أخذت الجزء الذي نحتاج إلى التحدث إليه الآن، لأننا غرق.

Just tell him We need to speak about a strawberry.
‫أخبره فحسب أننا نحتاج ‫إلى التحدث عن حبة فراولة

We need to talk to you. I need to ask you some questions.
‫نحتاج إلى التحدث إليك ‫وطرح عليك بعض الأسئلة

We need to talk to you about your ex-wife.
نحتاج إلى التحدث معك بخصوص زوجتك السابقة

- We need to talk. - No, we need to stitch, now.
ـ نحتاج إلى التحدث ـ لا ، نحتاج إلى إجراء المُحاكاة ، الآن

We need to talk to anybody who might know
نحتاج إلى التحدث مع أى شخص قد يعلم

We need to talk to her. Do you guys know where she lives?
نحتاج إلى التحدث إليها ، أتعرفون أين تعيش؟

We need to talk in the annex, now.
نحتاج إلى التحدث في المبنى المُرفق الآن

We need to talk to this little girl.
نحتاج إلى التحدث لتلك الفتاة الصغيرة

We need to talk about what happened between us.
نحتاج إلى التحدث بخصوص ما حدث بيننا

And now We need to talk about not knowing what "talking alone" means.
والآن نحتاج إلى التحدث بشأن "عدم معرفة معنى " التحدث بمفردنا

Please listen to me. We need to talk.
رجاءً أنصتِ إلي نحتاج إلى التحدث معًا

We need to talk.
نحتاج إلى التحدث معاً

We need to talk.
نحتاج إلى التحدث

Please, We need to speak to the authorities.
من فضلك نحتاج إلى التحدث مع السُلطات

We need to speak with Mr Cooper.
نحتاج إلى التحدث مع السيد كوبر

Why do We need to speak privately?
لماذا نحتاج إلى التحدث القطاع الخاص؟