"نحتاج إلى المساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

• We need help
• we need assistance

We need help in finding the missing and identifying them.
إننا نحتاج إلى المساعدة في العثور على هؤلاء المفقودين وفي تحديد هويتهم.

Gunshot wounds, struck by vehicle... We need help!
المصابين بطلقات نارية، والذين اصطدمت السيارة بهم نحتاج إلى المساعدة

We need help and to meet us on the way. Get the girl.
نحتاج إلى المساعدة وأن يقابلنا في الطّريق.

We therefore feel that for any United Nations reforms to be meaningful, we need assistance in the areas of good governance.
ومن ثم، نرى أننا نحتاج إلى المساعدة في مجالات الحكم الرشيد، لكي تكون إصلاحات الأمم المتحدة ذات مغزى.

We need help. Any kind of help would be great.
نحتاج إلى المساعدة, أي نوع من المساعدة ستكون أمراً رائعاً

Sierra Six to Sierra Three. We need help! Repeat, We need help!
سييرا ستة إلى سييرا ثلاثه , نحتاج إلى المساعدة

Face it, guys, We need help.
واجها الأمر يا شباب نحن نحتاج إلى المساعدة

- He's after us. We need help. - What is your location?
إنه يلاحقنا ، نحتاج إلى المساعدة ماهو موقعكم؟

- We need help to move that kind of money.
- نحتاج إلى المساعدة للتحرّك ذلك النوع من المال.

They think We need help?
يعتقدان بأننا نحتاج إلى المساعدة

We need help! We need help!
نحتاج غلى المساعدة , نحتاج إلى المساعدة .

We're in the medical centre. We need help.
نحن في المركز الطبي نحتاج إلى المساعدة

We need help. Is anyone there?
نحتاج إلى المساعدة هل هناك أحد ما ؟

But We need help getting it.
لكننا نحتاج إلى المساعدة للحصول عليه

He's dying, We need help here.
إنه يموت , نحتاج إلى المساعدة هنا

Por favor, it's kaput. We need help.
من فضلك نحن نحتاج إلى المساعدة

The people and Governments represented here think of Cuba as a kindred island, people and Government, and recognize Cuba for its heroism, solidarity, humanism, generosity and devotion when faced with other people's suffering, for its readiness to lend a friendly hand when We need help.
إن الشعوب والحكومات الممثلة هنا تعتقد أن كوبا جزيرة صغيرة شقيقة، مؤلفة من شعب وحكومة، وتعترف بكوبا بسبب بطولتها وتضامنها وإنسانيتها وسخائها وتفانيها عندما ترى شعبا آخر يعاني، وبسبب استعدادها لمد يد الصداقة عندما نحتاج إلى المساعدة.

We need help.
نحتاج إلى المساعدة.

Nobody can... We need help right now!
نحتاج إلى المساعدة في الحال

we need assistance setting up a roadblock at the 5th Street Bridge.
نحتاج إلى المساعدة في تجهيز حاجز على الطريق في الشارع الخامس للجسر