"نحنُ لا" - Traduction Arabe en Anglais

• We don't
• We're not
• We do not
• We never
• not just
• We are not

And don't bring up the bra, We don't know why she wanted it, but I'm sure she had her reasons.
و لا تذكرِ موضوع الحمالة, نحنُ لا نعلم لما أردتها؟ و لكن أنا مُتأكدة أن لديها أسبابها الخاصة.

Weren't even assigned to your case. We don't have to be here.
ولم توكل إلينا قضيتك حتى نحنُ لا نريد أن تظل هنا

Madam President, if it's all the same to you, We don't want our private life to be politicized.
سيدتي الرئيسة، إذا لم يشكل الأمر فارقًا لك نحنُ لا نريد أن تخرج حياتنا الخاصة للسياسة

We're not actually talking about giving them real explosives.
نحنُ لا نتحدث حقاً عن منحهم مُتفجرات حقيقية

If it's really him, We don't know what will happen.
إنهُ هو حقًا، نحنُ لا نعلم ماذا قد يحدث.

We don't do this for the cameras. We do it for ourselves.
نحنُ لا نفعلُ هذا من أجل الكاميرات، بل من أجل أنفسنا

We don't always know the people we fuck, do we?
نحنُ لا نعلمُ هويّة من نضاجعهم دائماً، أوليسَ كذلك؟

We don't get to choose which ones we stick to.
نحنُ لا نختار آي قانون .نُطبقة وآياً لا نُطبقهُ

We don't know who the trust belonged to.
نحنُ لا نعلم بشأن هوية من يملك صندوق الإئتمان

We don't allow access to this facility for outside requests.
على برمجة فك التشفير خاصتكم نحنُ لا نسمح بالولوج إلى داخل تلك المُنشأة من الطلبات الخارجية

We don't criticize or cut you like the outside world.
نحنُ لا ننتقدكم أو نمزقكم مثل العالم الخارجي.

- I agree, and these days, We don't really agree on anything so, you know, it's gotta be good advice.
نحنُ لا نتفق على أى شيء حقاً لذا ، يتوجب أن تكون نصيحة جيدة

We don't know each other, so I'll forgive you for not knowing that I don't scare easily.
نحنُ لا نعرف بعضنا البعض حتى ، لذا سوف أسامحك لعدم معرفتك أنني لا أخاف بسهولة

We don't know if he got the next one.
نحنُ لا نعرف إذا ما لديه جرعة تالية

We don't know what it's for, but the payment could have been for killing Greg.
بعدما يفترض أنهم أنهوا الشراكة نحنُ لا نعرف لماذا لكن المدفوعات يمكن أن تكون لقتل غريغ

We don't know what they were building or who took it or where it is now.
نحنُ لا نعلم ما الذي كانوا يبنوه أو من أخذه أو أين هو الآن

And remember, We don't talk about this class with anyone, right?
وتذكروا، نحنُ لا نتحدث عن هذا الفصل مع أى شخص عن هذا الفصل، صحيح؟

We're not just making history, we're shaping the future, too.
نحنُ لا نصنع التاريخ فقط نحن نشكّل المستقبل أيضاً

We're not hurting anyone. The animals are already dead.
نحنُ لا نؤذي أحدهم الحيوانات ميتة من الأصل.

We don't want money for our services, We're not... interested in fame or free advertising.
نحنُ لا نريد المال مقابل خدماتنا نحنُ لا نهتم بالشهرة أو الدعاية المجانية

We do not bang. We exchange ideas - naked, in bed.
نحنُ لا نصرخ، نحنُ نتبادل الأفكار على السرير

We never apologize. That's how we dominate their brain.
نحنُ لا تعتذر أبداً هكذا نسيطر على عقولهم

Honey, We are not lacking in the sparks department.
عزيزي، نحنُ لا نُلاحق أحدًا في قسم المتجر،