"نحن أو هم" - Traduction Arabe en Anglais

• us or them

There can't be an us or them if we want to survive.
لا يمكن أن يكون هناك نحن أو هم إذا كنا نريد البقاء على قيد الحياة.

It could see the enemy in the eye. It was us or them.
هناك على الأقل يمكنك أن تنظري في عين عدوك إما نحن أو هم

I don't like doing what we have to do any more than you do, but it's us or them.
لا أحبّ فعل ما يتعيّن علينا القيام به أكثر منكِ، ولكنّ إمّا نحن أو هم

It was us... or them.
إنّه كان نحن أو هم.

It's gonna be us or them.
سوف يصبح نحن أو هم

There isn't. us or them.
لايوجد نحن أو هم

You have to choose... us or them.
اختاري إما نحن أو هم

You have to choose, Castiel -- us or them.
(يجب أن تختار يا (كاستيل نحن أو هم

- Yeah, "us or them".
-أجل، "إمّا نحن أو هم "

There is no "us" or "them".
لا يوجد لـ "نحن" أو "هم"

Just pick a side, enzo-- us or them.
اختر فريقًا يا (إينزو)، نحن أو هم.

us or them.
نحن أو هم.

It's us or them.
إما نحن أو هم.

It's us or them.
إما نحن أو هم

When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence. When politicians convince people that they are in a life-or-death battle – that survival is a matter of “us or them” – anything becomes possible.
نيويورك ــ إن الطرق المؤدية إلى الكارثة السياسية كثيرة: الجشع، والغطرسة، وكاريزما زعماء الدهماء، ولعل الطريق الأخطر على الإطلاق هو طريق الخوف. فعندما يصاب الناس بالذعر، يتصرفون بهستيرية غالبا، وتؤدي الهيستريا إلى العنف الجماعي. وعندما يقنع الساسة الناس بأنهم يخوضون معركة حياة أو موت ــ وأن البقاء مسألة "إما نحن أو هم" ــ يُصبح كل شيء ممكنا.