"نحن بالفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• We already
• we're already
• We do
• we are already
• We really
• We've already
• We're really
• We're actually
• We actually

Dude! We already know where to find our first clients.
صديقي ، نحن بالفعل نعرف أين نجد عميلنا الأوّل

We already paid someone else for the missing piece of middle-out.
نحن بالفعل دفعنا الى شخص اخر من اجل الجزء المفقود

Well, thank you, Charlie, but We already knew about the Goa'uld.
حسنا , شكرا شارلى ولكن نحن بالفعل نعلم بامر الجوؤولد

Your Honor, I'm sorry, we're already late for our next appointment.
سيادة القاضي، أنا آسفة نحن بالفعل متأخرتان عن موعدنا التالي

We do.
نحن بالفعل متأكدين أنه الفاعل عثرنا على عينات للشعر

But, Optimus, when it comes to numbers, we are already at a grave disadvantage.
،ولكن، أوبتيموس، عندما يتعلق الأمر بالأرقام نحن بالفعل في مشكلة خطيرة

But, man, We really do want a child, and it's a dead end street with my guys.
لكن، نحن بالفعل نريد ولدًا وهذا طريق مسدود مع أصحابي أيضا، ماذا لو

We already ordered supplies. We can't renege on that.
نحن بالفعل طلبنا المؤن لا يُمكننا إرجاع هذا

We already blew through your airlock.
نحن بالفعل فجر من خلال غرفة معادلة الضغط الخاصة بك.

We already take beatings and insults from the president...
نحن بالفعل تعرّضنا للضرب و الإهانة من الرئيس...

Oh, well, We already have an adorable pouf, and it's his first day back at school.
اوه , نحن بالفعل لدينا مثلي جنس رائع وهذا يومه الأول بالعودة للمدرسة

We already cleared the camp. There was no one there.
نحن بالفعل تطهير المخيم . لم يكن هناك أحد هناك.

Yeah, We already have one person playing for the other team.
اجل نحن بالفعل لدينا شخص واحد يلعب من اجل الفريق الآخر

We already got the seed money, but first I figured I'd give some folks the opportunity to get in early.
نحن بالفعل حصلنا على رأس المال ولكن أولا حسبت أنني من شأني أن اعطي بعض الناس فرصة للمشاركه في وقت مبكر.

Oh, nothing, sir. We already know all we need to.
لا شيء يا سيدي، نحن بالفعل نعلم كل ما نحتاجه

Are We already out of the jurisdiction of the land of the free and the home of the brave?
نحن بالفعل بعيدون عن سلطاتنا وعن حريتنا وشجاعتنا

Yes, but we're already keeping five secrets from him.
نعم، ولكن نحن بالفعل حفظ خمسة أسرار منه.

Look, We do need more people on crew.
انظري، نحن بالفعل نحتاج لأشخاص جدد في الفريق

To that end, despite the very real difficulties associated with the global economic crisis, we are already consistently increasing the resources we allocate to support countries in need.
وتحقيقا لتلك الغاية، وعلى الرغم من الصعوبات الحقيقية المرتبطة بالأزمة الاقتصادية العالمية، نحن بالفعل نزيد باستمرار الموارد التي نخصصها لدعم البلدان المحتاجة.

Reinvent ourselves, show the girls and everyone else who We really are.
لنعيد إكتشاف أنفسنا, و نري الفتيات و كل شخص آخر من نحن بالفعل

We've already been through three cords of wood this winter.
نحن بالفعل استخدمنا ثلاث مجموعات من الحطب هذا الشتاء

We're really excited, you know. Thank you for looping us in.
نحن بالفعل متحمسون للأمر ، كما تعلم شكراً لك على إشراكنا في الأمر

We're actually considering someone from this facility... For our own lab.
نحن بالفعل نبحث عن واحد من هذه المؤسسة لمعملنا الخاص

We actually managed to complete that course in nine hours and 48 minutes.
نحن بالفعل تمكن من استكمال هذا المسار في تسع ساعات و 48 دقيقة.