"نحن ثمل" - Traduction Arabe en Anglais

• we're screwed
• We screwed up

Well, unless an antidote falls from the sky, we're screwed.
حسنا، ما لم يقع ترياق من السماء، نحن ثمل.

Fucking text better come through, or we're screwed.
سخيف النص أفضل تأتي من خلال، أو نحن ثمل.

We move it twice a day,'cause if we get towed, we're screwed.
نحن نتحرك مرتين في اليوم، 'إذا تسبب نحصل على سحبها، نحن ثمل.

Well, you do realize, if this is Roberts, we're screwed.
حسنا، أنت لا تدرك، إذا كان هذا هو روبرتس، نحن ثمل.

We screwed up big time.
نحن ثمل وقتا كبيرا.

we're screwed, Paige! They didn't even take the visors.
نحن ثمل , بيج إستغرق أيا من غمامات

Normally I'd check, but we're screwed if we don't reach Phoenix.
عادة أود أن تحقق، ولكن نحن ثمل إذا لم نتوصل فينيكس.

Dad, you have 5 minutes to get a suit and an office or we're screwed.
الأب، لديك خمس دقائق لحزمة دعوى ومكتب ... أو نحن ثمل.

There's so many people who sit back and say,"we're screwed,"
هناك الكثير من الناس الذين يجلسون إلى الوراء ونقول "نحن ثمل"

If they detect the signal, we're screwed.
إذا كشف عن إشارة ، نحن ثمل.

Oh, well, then we're screwed.
أوه، حسنا، ثم نحن ثمل.

Hey, guys, we're screwed.
الرجال، نحن ثمل.

When that light switches, we're screwed!
عندما أن مفاتيح الإنارة ، نحن ثمل !

- (moans) - we're screwed.
نحن ثمل.

we're screwed.
نحن ثمل.

Porco, We screwed up!
بوركو، نحن ثمل!

We screwed up.
نحن ثمل.