"نحن جميعا نريد" - Traduction Arabe en Anglais

• We all want
• We all just want
• We all wanna

And it is absolutely to be expected, it's normal, We all want to see that which is hidden, We all want to stare the forbidden in the face.
ومما لا ريب من المتوقع من الطبيعي، نحن جميعا نريد أن نرى ما هو مخفي نحن جميعًا نريد أن نحدّق في الوجه المحرّم

We all want to believe our own child.
نحن جميعا نريد أن نرى الأطفال الخاصة بنا.

We all want to get out there again,
نحن جميعا نريد أن الخروج من هناك مرة أخرى،

Vincent, We all want to know who's behind these heists.
فينسنت، نحن جميعا نريد ان نعرف من وراء هذه السطوات.

We all just want to try and blend in and be normal, but Katy tells us that it's okay to stand out.
ميلاني 15 عاما نحن جميعا نريد أن نكون مثل كل شخص آخر, لكن كاتي تقول أنه من الجيد أن تكون مختلفة.

We all want the great defenders the great passers, great rebounders.
نحن جميعا نريد المدافعين الرائعين المهرة في التمرير القادرين على ربط الخطوط

We all want to find out what happened to them, Abby, but not without a plan or a clear idea of what we're up against.
نحن جميعا نريد لمعرفة ما حدث لهم، آبي، لكن ليس بدون خطة أو فكرة واضحة عما نحن ضد.

We all want to go home again.
نحن جميعا نريد العودة إلى ديارهم مرة أخرى.

We all want this situation resolved quickly and peacefully.
و نحن جميعا نريد لهذه الحالة حل سريع وسلمي

Let's not get personal, We all want this to work.
دعونا لا نتدخل على الشخصية، نحن جميعا نريد هذا لينجح

'Bbud, We all want to bunk with tea, but man pork ain't on her menu.
'عبود، نحن جميعا نريد السرير مع تاي، لكن لحم الخنزير يارجل ليس على قائمتها.

- We all want him back, Sammy, but he's not coming back.
- نحن جميعا نريد له مرة أخرى، سامي، لكنه لن يعود.

We all want our clients to be exonerated.
نحن جميعا نريد عملائنا ان يتبرئوا

We all want to do anything we can to help, Walter, but...
ذلك قد لا أكون هنا. نحن جميعا نريد أن نفعل أي شيء ما في وسعنا للمساعدة، والتر، ولكن...

We all want the same thing here, don't we, to find out who killed Joe?
بما فيه الكفاية. نحن جميعا نريد نفس الشيء هنا، أليس كذلك، لإكتِشاف مَنْ قَتلَ "جو"؟

Look, We all want Gabriel dead.
انظروا، نحن جميعا نريد غابرييل القتلى.

We all want the same things here.
نحن جميعا نريد نفس الأشياء هنا.

Don't We all want to paint ourselves into something... better than we are?
لا نحن جميعا نريد أن طلاء أنفسنا إلى شيء... أفضل مما نحن عليه؟

We all want to be famous.
نحن جميعا نريد أن نكون مشهورين

We all just want to earn an honest buck, right?
نحن جميعا نريد ان نكسب بعض المال , صحيح ؟

We all wanna believe you are who you say you are.
نحن جميعا نريد أن نصدق أنك من تقولين انك هى