"نحن جميعا هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We're all here
• we are all here
• we all here

That's what We're all here for, right?
وهذا ما نحن جميعا هنا من اجله, أليس كذلك؟

And... and I'm sorry, but, hey, well, well... We're all here for you.
وأنا آسف، لكن، حسنا، نحن جميعا هنا لأجلك.

We're all here because we have shit to deal with from our past, right?
نحن جميعا هنا لأننا نعاني من مشكلة لعينة من الماضي ، أليس كذلك؟

And We're all here now, so you guys want to hang out for a few?
نحن جميعا هنا الآن، لذلك هل تريدون التسكع لبعض الوقت هنا؟

we are all here for one purpose - to honour the will of our gods.
نحن جميعا هنا لغرض واحد تكريما لإرادة أسيادنا

We're all here because the marquise has some news for us.
نحن جميعا هنا لأن المركيزة لديها بعض الأخبار لنا.

We're all here to celebrate the end of this gruelling but short inquiry, thanks to her without whom it could never have happened,
نحن جميعا هنا للاحتفال بنهاية هذا التحقيق القاسي ولكن قصير، بفضلها وكان من غير الممكن حدوثه بدونها

We're all here tonight because of our daughter, Jade, a girl that brings so much light to our life, and as you can tell, if there's one thing we need, it's light.
نحن جميعا هنا لأن الأطفال النساء لدينا اليشم، الفتاة التي جلبت الضوء على هذه العائلة.

And don't you forget, We're all here to support you.
ولا تنسى، نحن جميعا هنا لدعمكم

Come back here now. We're all here now.
عودا إلى هنا الآن نحن جميعا هنا الآن

We're all here together. No drama.
نحن جميعا هنا معا ، لا مأساويات

We're all here to help each other.
نحن جميعا هنا لمساعدة بعضنا البعض.

We're all here to watch a sport today.
نحن جميعا هنا ل مشاهدة الرياضة اليوم.

We're all here together and we're healthy and we're... relatively happy.
نحن جميعا هنا سويا ونحن أصحاء ونحن... سعداء نسبيا

We're all here because we've done some bad stuff, but...
نحن جميعا هنا لأننا قمنا ...ببعض الأمور السيئة، و لكن

If you haven't eaten. We're all here, right?
اذا لم تأكلوا بعد نحن جميعا هنا, صحيح؟

Yeah, We're all here looking at your handiwork over at Charlie Blackstone's.
نعم , نحن جميعا هنا ننظر في فعلتك زيادةً عن "تشارلي بلاكستون".

Yes, We're all here.
نعم، نحن جميعا هنا.

No. Man, We're all here.
لا رجل، نحن جميعا هنا.

But we are all here now. And we will find Amy, together.
لكن نحن جميعا هنا وسنجد أيمي, معا

My husband, my two children, we are all here.
زوجي،واثنين من الأطفال نحن جميعا هنا

- Are we all here? - Yeah.
هل نحن جميعا هنا نعم