"نحن ذاهبان" - Traduction Arabe en Anglais

• we going
• we're going
• we goin'
• are going
• we're headed

Enough is enough, Kunal. Tell me, where are we going?
هذا يكفي يا كونال , قل لي اين نحن ذاهبان ؟

But we just go and go, man. Where are we going?
ولكننا نذهب هنا و هنا, يا رجل الى نحن ذاهبان ؟

- we're going to the roof. - Tracy, why are we going to the roof?
نحن ذاهبان الي السطح تراسي لماذا نذهب الي السطح؟

I'm not going anywhere until you tell me where we're going.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

No, we're going to a closing of an old cupcake store.
لا، نحن ذاهبان إلى محل قديم للكعك على وشك الإغلاق

we're going. A. "Is this the first time you've been on a plane?"
نحن ذاهبان أهذه المرة الأولي التي تستقلين فيها الطائرة ؟

Come on, now, boys. we going home.
هيّا الآن يافتى، نحن ذاهبان للمنزل.

Where the fuck are we going?
إلى أين نحن ذاهبان بحق الجحيم؟

Where are we going, anyway?
إلى أين نحن ذاهبان على أي حال؟

Tae Moo, where are we going?
تاي مو الى اين نحن ذاهبان الان

Whoa, whoa, where are we going?
مهلاً , مهلاً إلى أين نحن ذاهبان ؟

So where exactly are we going?
حسناً، إلى أين نحن ذاهبان بالضبط

Yes, well, don't. Where are we going?
نعم ، حسنا ، لا الى اين نحن ذاهبان ؟

So, u,where we going, anywa?
إذاً , إلى أين نحن ذاهبان بأية حال ؟

- "Where are we going?" - "Use your imagination."
-إلى أين نحن ذاهبان ؟" " -إستخدمي خيالك" "

we're going to that game party, and we're going to be charming and witty.
نحن ذاهبان لحفلة سهرة الألعاب وسنكون ساحرين وظريفين

You should be trying to figure out what I want and where we're going.
يجب عليك أن تحاول اكتشاف ما أريد وإلى أين نحن ذاهبان.

Bishop, we're going in. Identify yourself to the rangers.
بيشوب , نحن ذاهبان , عرفي نفسك للحراس

Hey, we're going to the semiformal later tonight, and I don't know, you should come and invite a friend.
مهلاً، نحن ذاهبان لحفلة شبه رسمية لاحقاً الليلة، ولا أعرف، عليكِ المجيء ودعوة صديقة

Hey, we're going to dinner.
نحن ذاهبان لتناول العشاء، هل تودّ القدوم ؟

we're going to the beach. We'll wait for you in the car?
نحن ذاهبان للشاطئ، هل ننتظرك في السيارة؟

- Where we goin'?
-أين نحن ذاهبان ؟

We are going to New York for a week-end.
- نحن ذاهبان الى نيويورك في عطلة نهاية الأسبوع.

Well, we're headed to the store.
نحن ذاهبان إلى المتجر