"نحن سنأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• We'll take
• We're taking
• We're going to take
• we're gonna take
• We will take

Copy. We'll take the west side of the hall.
عُلم ، نحن سنأخذ الجهة الغربية من الرواق

You! Keep tearing this farm apart. We'll take the kitchen.
أصغ , خذ هذا الجزء من المزرع نحن سنأخذ المطبخ

Sir, We'll take Dr. Scott back to Nathan James so she can finish her important work.
سيدي، نحن سنأخذ الدكتور سكوت العودة إلى ناثان جيمس حتى أنها يمكن أن تنهي عملها الهام.

See, this time We're taking all of the cargo and the ship.
انظر، هذه المرة نحن سنأخذ كل البضائع والسفينة

But you're better fighters than I expected you to be. We're going to take your village back from Caldor.
لكنّكم مقاتلين أفضل ممّا توقّعت نحن سنأخذ ما يعود لنا من كالدور

So we're gonna take the whole family on vacation this summer.
إذاً , نحن سنأخذ جميع أفراد الأسرة في إجازة هذا الصيف

During the ceremony, We'll take the King of Lu as hostage then we could discuss how the ruler end the three Noble Families can submit to Qi's will ?
أثناء المراسم، نحن سنأخذ ملك لو كرهينة ثمّ يمكن أن نناقش نهاية الحاكم عائلات النبيلة الثلاث يمكن أَن يذعن لإرادة كي

Your FBI forensics team can take the plastic and the chicken wire, We'll take the rest.
فريق الأف بي أي القانوني خاصتك يمكنه أن يأخذ سلك الدجاجة البلاستيكي و نحن سنأخذ البقية

We'll take a couple vacuum hoses We probably need a new filter right about now, maybe...
نحن سنأخذ خراطيم فراغ زوج ونحن من المحتمل بحاجة لمرشح جديد الآن

We'll take a break and come back for some QA.
نحن سنأخذ استراحة ونرجع لبعض الأسئلة والأجوبة

We'll take the departmental heads now and the Creative team in a couple of weeks.
نحن سنأخذ الرؤوس الإدارية الآن وفريق الابداع في إسبوعين

We'll take a few sweeps through the neighborhood, keep our eyes peeled.
نحن سنأخذ بضع عمليات مسح خلال الحيّ، أبق عيوننا قشّرت.

We'll take the horses and the dead into McAlester, and I'll put in a claim for any reward the railroad may offer.
نحن سنأخذ الخيول والموتى الى ماكاليستر وانا سأطالب بأي مكافئة ربما تقدمها شركة سكة الحديد

Look, We'll take some of the heat for this, but we're not taking the rap.
انظر، نحن سنأخذ بعض الحرارة لهذا، ولكن نحن لا نأخذ الراب.

We'll take that city in three days. Cheers!
نحن سنأخذ تلك المدينة فى ثلاثة أيام، فى نخبكم

We'll take this up again, I promise,
نحن سنأخذ هذا الأمر مرة أخرى, أعدك,

We'll take this Washington pie, then.
نحن سنأخذ هذه فطيرة واشطن , أذن

You know, uh, We're taking the kids to the rides at the park on Saturday.
أتعرفان نحن سنأخذ الأطفال للتنزه في الحديقة يوم السبت

Don't try to stop us. We're taking back what's ours.
لا تحاول أن توقفنا نحن سنأخذ ما هو لنا

We're going to take hearts and minds to a new level.
. نحن سنأخذ القلوب و العقول إلى مستوى جديد

We're going to take a bargaining chip to protect the hostages.
نحن سنأخذ القرص كورقة مساومة لحماية الرهائن

we're gonna take the weekend to figure it out.
نحن سنأخذ عطلة نهاية الاسبوع لنقرر

Danny.. you guys take that side. We will take the front.
داني خذوا ذلك الجانب ، نحن سنأخذ الجانب الامامي