"نحن فقط يجب أن" - Traduction Arabe en Anglais

• We just have to
• We just gotta

We just have to figure out what he's going to do.
نحن فقط يجب أن نفهم ما هو يذهب إليه يعمل.

We just have to be brave enough and smart enough to forge our new world from the ruins of the old.
نحن فقط يجب أن نكون شجاعان بما فيه الكفاية و أذكياء بما فيه الكفاية لإقامة عالمنا الجديد على أنقاض العالم القديم

We just have to postpone until we can get the rest.
نحن فقط يجب أن يؤجل حتى نتمكن من الحصول على الراحة.

We just have to figure out what they do.
نحن فقط يجب أن نفهم ما هم يعملون.

We just gotta think. That's all that is.
نحن فقط يجب أن نفكر ذلك كلّ شيء

Ok, then you know about the door, so We just have to figure out how to get you yours.
حسنٌ, إذن تعرف تعرف عن الباب, لذا نحن فقط يجب أن نكتشف كيف تحصل عليه.

We just have to see whether we survive or not.
نحن فقط يجب أن نرى بقينا أحياء أم لا

We just have to admit that we're nervous d we're awkward.
نحن فقط يجب أن نعترف بأنّنا متوترين وغريبين.

It will make the 6:30 news if we do it now. We just have to put it out there.
سيذاع في أخبار6,30 إذا أسرعنا ألأن نحن فقط يجب أن نضعة خارج هناك

So We just have to keep trying, right?
لذا نحن فقط يجب أن نظل نحاول ، أليس كذلك؟

We just have to make it there before "Mein Furrier".
نحن فقط يجب أن نكون هناك قبل تاجر الفراء...

Now We just have to find out where the gold book is hidden.
الآن نحن فقط يجب أن نكتشف حيث أنّ الكتاب الذهبي مخفي.

We just have to make it until 9:00 am.
نحن فقط يجب أن نجعله حتى 9: 00 صباحا.

No, We just have to get to school.
لا، نحن فقط يجب أن نذهب إلى المدرسة

We just have to get that far.
نحن فقط يجب أن نحصل على ذلك بعيدا.

We just have to hold their interest for 11 days.
نحن فقط يجب أن نلفت إهتمامهم ل11 يوم

-Johnny. -Now We just have to follow them.
جوني الآن نحن فقط يجب أن نتليهم

We just have to be in position by then.
نحن فقط يجب أن نَكُونَ مستعدّون.

We just... have to appreciate the people who love us while they're still around.
نحن فقط... يجب أن نقدر الناس الذين يحبوننا حين أنها لا تزال حولها.

Daniyal's at the exact location where the boat stopped. We just have to go there.
(دانيال) في الموقع تماماً حيث توقف المركب نحن فقط يجب أن نذهب إلى هناك

We just gotta learn to manage our money a little bit better,
نحن فقط يجب أن نتعمل إدارة أموالنا قليلاً ,