"نحن في أمان" - Traduction Arabe en Anglais

• We're safe
• We are safe
• We're clear
• we're good

Okay... We're safe as long as we don't ingest it.
حسنا... نحن في أمان طالما نحن لا استيعاب ذلك.

I'm not sure yet if it's chemical or nuclear, but down here, We're safe.
لا أعلم لحد الآن إذ هو هجوم نووي أو كيميائي، لكن هنا بالأسفل، نحن في أمان

We're safe, no one know we're here, just relax!
نحن في أمان , لا أحد يعلم بوجودنا هنا , استرخي و حسب

For the moment, We are safe from those bounty hunters.
حالياَ نحن في أمان من صائدي الجوائز

All right, We're clear, We're clear. We got to get him.
حسناً, نحن في أمان علينا أن نحضره

We're up north, We're safe, so we have to help.
نحن لسنا في الشمال نحن في أمان ولهذا علينا تقديم المساعدة

- Hello Kitty might see us. - We're safe here.
مرحباً كيتي" قد ترانا" - نحن في أمان هنا -

We're safe.
"نحن في أمان! نحن في أمان! نحن في أمان!"

We're safe, but I've got nothing to drink.
نحن في أمان, ولكن ليس لدينا ما نشربه

I think We're safe for now.
‏نحن في أمان حالياً. ‏

We're safe here.
نحن في أمان هنا.

We're safe, Kal. I'm here.
نحن في أمان كال أنا هنا

We're safe. You're safe.
نحن في أمان أنت في أمان

And don't worry, We're safe.
ولا تقلقي، نحن في أمان

Yeah. We're safe, for now.
نعم , نحن في أمان الآن

We're safe down here.
نحن في أمان هنا.

Okay, so We're safe over here?
حسنا، لذلك نحن في أمان هنا؟

There is no war within the walls. Here We are safe.
لا حرب بين الجدران ، نحن في أمان هنا

Well, We are safe here.
حسناً، نحن في أمان هنا

We're clear.
‏نحن في أمان. ‏

Let's go! We're clear!
هيا بنا , نحن في أمان

Then we're good.
إذا نحن في أمان.