"نحن قادمون" - Traduction Arabe en Anglais

• We're coming
• we come
• We are coming
• We're on our way
• Coming through
• We're comin'
• Coming in

No, We're coming, we'll be there in ten minutes
لا، نحن قادمون سنكون هناك بعد عشرة دقائق

We're coming and we're not leaving'til we're done, okay?
نحن قادمون ولن نرحل إلا بعدما ننتهي، حسناً ؟

You hostages, if you can hear me, We're coming, We're coming!
أيها الرهائن إن كنتم تسمعوننى نحن قادمون ، نحن قادمون

♪ Ready, here we come, we always get our way ♪
مستعدون، ها نحن قادمون * * دئماً نحصل على مبتغانا

We are coming from the last of those meetings now.
وها نحن قادمون الآن من آخر تلك الاجتماعات.

Hang on, little fella, We're coming, three wise men with gifts.
تماسك أيها الصغير، نحن قادمون ثلاث رجال حكماء معهم هدايا

"Raza", We're coming in hot and fast for docking.
"رضا"، نحن قادمون في الساخنة والسريعة لرسو السفن.

- "We're coming to get you, be..."
نحن قادمون اليك, تأكدين من اغلاق الابواب

We're coming to get you! Oh, ho. - I see you've moved in.
نحن قادمون لجلبك أرى أنك تخطيت الامر , نعم

That's right, We're coming for you.
. حتى نجدكم , هذا صحيح . نحن قادمون من أجلكم

We're coming for you. Yeah, We're coming for you.
‫نحن قادمون من أجلكم ‫أجل، نحن قادمون من أجلكم

Well, we're restaurant customers, so we can. We're coming for lunch!
حسناً, نحن عملاء للمطعم, لذا نستطيع نحن قادمون للغداء

If they are chipped, A.L.I.E. already knows We're coming.
إذا زميله أنها، A.L.I.E. يعرف بالفعل نحن قادمون.

We're coming to get you. And no fancy ceiling door is gonna stop us.
نحن قادمون للنيل منك ولن يوقفنا أي باب سقف وهمي

So, this morning we're gonna show you a sample scene from the movie to give you a feel of where We're coming from.
اذا هذا الصباح سوف نريكم مشهدا بسيطا من الفيلم كي نعطيكم شعورا من اين نحن قادمون

Try now. Try now. Here we come, Cheddar!
جرب الان, جرب الان ها نحن قادمون يا تشيدار

Ready or not, here we come.
سواء كنتِ مستعدّةً أم لا، ها نحن قادمون.

Ready or not, butt love here we come! Okay, okay -- a little to the left, honey. Right there, great.
جاهز أو ليس جاهز ضع الحب ها نحن قادمون نعم,نعم

We are coming to a lake. It is the only water in 20 miles.
نحن قادمون على البحيرة هذا هو الماء فقط في 20 ميلا

10-4 sheriff, We're on our way.
علم، أيها المأمور نحن قادمون في الطريق

All right, watch your backs. Coming through.
حسناً راقبوا خلفكم نحن قادمون.

All I know is, this lady is super having a baby right now, and We're comin'in hot, okay?
كل ما أعرفه هو أنّ هذه السيّدة على وشك أن تلد طفلاً الآن و نحن قادمون على وجه السُرعة ، حسناً ؟