"نحن لدينا" - Traduction Arabe en Anglais

• We have
• We've got
• We got
• we do have
• We had
• We're having

Now, I know that it makes me sound like a terrible person, but We have a company to run.
الآن, اعرف ان هذا يجعلني أظهر كشخص سيئ ولكن نحن لدينا شركة لنديرها هل تعرف من كان

I still don't see why We have to go to Granny's.
ما زلت لا أرى لماذا نحن لدينا للذهاب إلى الجدة.

We have unfinished business in this administration, and I want you to be a part of it.
نحن لدينا عمل غير مكتمل في هذه الإدارة و أنا أريدك أن تكون مشاركًا به

So, We've got five minutes to get into position.
‫لذا، نحن لدينا خمس دقائق ‫لنكون فى موقعنا.

We've got our own local legend right in town-
نحن لدينا أسطورتُنا المحليّةُ الخاصةُ بنا في البلدةِ

We got our own sisterhood. Our own power of three, right here.
نحن لدينا أخويتنا الخاصة بنا ؛ ولدينا قوة الثلاث الخاصة بنا

And you can argue that at trial, but We have laws protecting minors for a reason, and I'm not granting a TRO.
و يمكنك مناقشة هذا في المحاكمة ولكن نحن لدينا قوانين لحماية القصر لسبب ما وانا لن أمنح أمر التقييد المؤقت

We have completely different views of what happened, and that's not surprising.
نحن لدينا رؤية مختلفة تماما لحقيقة ما حدث وهذا ليس مفاجئا

Mr. President, We have a situation with Elizabeth North.
سيدي الرئيس نحن لدينا مشكلة مع إليزابيث نورث

I may have overdone it with the chips, but We have four hours on the road, and I believe in us.
ربما أكون قد تجاوزت في ذلك مع الرقائق ولكن نحن لدينا أربع ساعات على الطريق و أنا أؤمن بنا

and even more important We have a wedding to attend!
والاهم من ذلك .. نحن لدينا حفل لزفاف لنحضره

Don't touch the camera. We have every right to shoot.
لا تلمس الكامير، نحن لدينا كامل الحق في التصوير

Control, We have POTUS and we are moving to the castle.
وحدة التحكم . نحن لدينا الرئيس نحن نتجه نحو القلعة

You can not put us in turn double, We have a union.
سيدي، لا يمكنك أن نضعنا في وردية مضاعفة نحن لدينا نقابة

We've got weeks of your little chats with Rosie.
نحن لدينا أسابيع من محادثاتك الصغيره مع روزى

Just tell them We've got Danford in our sights.
فقط نقول لهم نحن لدينا دانفورد نصب أعيننا.

As long as she's breathing, We've got fate up against the ropes.
طالما تتنفس، نحن لدينا اليد العليا على القدر.

So basically We got the toughest schedule we ever had and less talent than we ever had.
اذن اساسا نحن لدينا الان اصعب جدول قمنا بأجتيازه واقل قدرات كانت لدينا من قبل

Hey, hey, We got salt on our noodles. Show them.
مهلا مهلا , نحن لدينا ملح عند نودلز فرجهم

Well, we do have a common enemy. How about a friendship?
نحن لدينا عدو مشترك ، فماذا عن الصداقة بيننا ؟

We had a good marriage. We have a good marriage.
نحن كان لدينا زواج جيد نحن لدينا زواج جيد

So, I guess We're having fillet of swamp monster?
لذا,دعوني أخمن نحن لدينا فيليه من وحش المستنقع؟